Los Mélodicos - Solo Palabras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Mélodicos - Solo Palabras




Solo Palabras
Только слова
"Solo Palabras"
"Только слова"
Sólo este silencio
Только эта тишина,
Que dejaste aquí
Что ты оставила,
Entre un respiro y otro
Между вдохом и выдохом
Solo pienso en ti
Только о тебе думаю.
Me faltan sus palabras
Мне не хватает твоих слов,
Así no vivir
Так я жить не могу.
Daría cualquier cosa
Отдал бы всё,
Por tenerla aquí
Чтобы ты была здесь.
Paso la noche en vela
Ночь без сна провожу,
Sin saber porque?
Сам не знаю, почему.
Se lo he dado todo,
Я всё тебе отдал,
Que mas quería decir
Что ещё я мог сказать?
Sólo quedan las palabras
Остались только слова,
Atrapadas en mis labios
Застывшие на губах,
Y las ganas de volverla a ver
И желание увидеть тебя вновь.
Solo queda una mirada
Остался только взгляд,
Que se pierde en el silencio
Что теряется в тишине,
Y un adiós escrito en un papel
И прощание, написанное на бумаге.
Trate de olvidarla
Пытался тебя забыть,
Pero aun vivo con ella
Но всё ещё живу тобой.
Entre un respiro y otro
Между вдохом и выдохом
Ya no pienso en mi
Я уже не думаю о себе.
Tal vez fue culpa mía
Возможно, это моя вина,
No lo supe ver
Я не смог разглядеть.
Sólo quedan las palabras
Остались только слова,
Atrapadas en mis labios
Застывшие на губах,
Y las ganas de volverla a ver
И желание увидеть тебя вновь.
Solo queda una mirada
Остался только взгляд,
Que se pierde en el silencio
Что теряется в тишине,
Y un adiós escrito en un papel
И прощание, написанное на бумаге.
Quien pudo darle amor
Кто смог бы любить тебя,
Como lo hice Yo
Как любил я?
De nada servirá
Всё бесполезно,
Palabras nada mas
Только слова.
Sólo quedan las palabras
Остались только слова,
Atrapadas en mis labios
Застывшие на губах,
Y las ganas de volverla a ver
И желание увидеть тебя вновь.
Solo queda una mirada
Остался только взгляд,
Que se pierde en el silencio
Что теряется в тишине,
Y un adiós escrito en un papel
И прощание, написанное на бумаге.





Writer(s): Mike Pineda


Attention! Feel free to leave feedback.