Los Mesoneros - Pangea - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Mesoneros - Pangea - Live




Pangea - Live
Пангея - Live
Yo me lo busqué
Я сам искал этого
Lo vi venir
Я это предчувствовал
Vi cómo te alejas y no aprendí
Я видел, как ты отдалялась, но не сделал выводов
Y no aprendí
И не сделал выводов
Yo te di, yo te di, yo te di de todo y más
Я дал тебе всего себя и даже больше
Y a pesar de eso nos separa un mar
И несмотря на это нас разделяло море
Ya no sé, ya no cuánto más pueda yo aguantar
Я не знаю, не знаю, сколько еще я выдержу
Mientras yo esté aquí y mi corazón allá
Пока я здесь, а мое сердце там
Pero no lo puedo soltar
Но я не могу отпустить тебя
Me es imposible dejar de amar
Мне невозможно перестать любить
Si jugamos con fuego, qué esperábamos que iba a pasar
Если мы играем с огнем, чего еще мы могли ожидать?
Y ahora veo cómo de a poco te me vas
И теперь я вижу, как постепенно ты угасаешь
Yo dando vueltas en un mismo lugar
Я ходил кругами по одному и тому же месту
Pretendiendo que te puedo tocar
Думая, что могу тебя коснуться
Pero entendiendo que va más allá de ti
Но понимая, что это выходит за пределы тебя
Va más allá de
Это выходит за пределы меня
De nosotros, de nosotros
Нас, нас
Yo te di, yo te di, yo te di de todo y más
Я дал тебе всего себя и даже больше
Y a pesar de eso nos separa un mar
И несмотря на это нас разделяло море
Ya no sé, ya no cuánto más pueda yo aguantar
Я не знаю, не знаю, сколько еще я выдержу
Mientras yo esté aquí y mi corazón allá
Пока я здесь, а мое сердце там
Existen fuerzas que nos acercan
Существуют силы, которые соединяют нас
Que nos alejan
И разъединяют нас
Y si se enfrentan, ¿cuál queda?
И если они столкнутся, какая из них останется?
¿Cuál queda?
Какая из них останется?





Writer(s): Luis Jesus Jimenez Burguera, Elsa Margarita Carvajal Peralta, Juan Sucre, Carlos Sardi


Attention! Feel free to leave feedback.