Los Mesoneros - Sabana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Mesoneros - Sabana




Sabana
Саванна
Sabana querida, no ves que muero de soledad
Любимая саванна, разве ты не видишь, что я умираю от одиночества
que estás herida, pues yo me quedo y todos se van
Знаю, что ты ранена, ведь я остаюсь, а все уходят
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Montaña, mi vida, un hasta luego, no es el final
Гора, моя жизнь, до свидания это не конец
que estás herida, aunque de lejos conmigo estás
Знаю, что ты ранена, но даже издалека ты со мной
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Es una cuestión de instinto
Это вопрос инстинкта
La que me hace creer
Который заставляет меня верить
Que traes algo distinto, que añoro
Что в тебе есть что-то другое, чего я жажду
Y necesito
И в чем нуждаюсь
Playita bendita, si yo te pierdo en la tempestad
Благословенный пляж, если я потеряю тебя в буре
Se rompe mi vida, no sobrevivo por la mitad
Моя жизнь разрушится, я не выживу наполовину
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no
Кто бы мог подумать, что это случится, я не мог
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no
Кто бы мог подумать, что это случится, я не мог
Es una cuestión de instinto
Это вопрос инстинкта
La que me hace creer
Который заставляет меня верить
Que traes algo distinto, que añoro
Что в тебе есть что-то другое, чего я жажду
Y necesito
И в чем нуждаюсь
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Ellos no lo ven, ellos no lo ven, ya no
Они не видят этого, они не видят этого, больше нет
Quién iba a creer, que iba a suceder, o no
Кто бы мог подумать, что это случится, или нет
Quién iba a creer, que iba a suceder, yo no, yo no, mi amor
Кто бы мог подумать, что это случится, я не мог, я не мог, моя любовь
No sobrevivo por la mitad
Я не выживу наполовину






Attention! Feel free to leave feedback.