Los Mesoneros - Te Lo Advertí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Mesoneros - Te Lo Advertí




Te Lo Advertí
Я же тебя предупреждал
No te estés apresurando, tómate tu tiempo
Не торопись, не спеши
Que esto es importante y antes
Потому что это важно, и прежде
De salir por esa puerta, solo ten en cuenta
Чем выйти за эту дверь, просто помни
No es un viaje de ida y vuelta
Это путешествие в одну сторону
Y si no hay vuelta atrás
И если пути назад нет
Yo solo que verás que
Я просто знаю, что ты увидишь
Estás buscando algo que ya tienes
Ты ищешь то, что у тебя уже есть
Entonces sigue tu camino, yo te cedo el paso
Так иди своей дорогой, я уступаю тебе дорогу
Claramente es necesario
Ясно, что мне нужно
De que yo te un espacio
Дать тебе немного пространства
Y si no hay vuelta atrás
И если пути назад нет
Yo solo que verás que
Я просто знаю, что ты увидишь
Estás buscando algo que ya tienes
Ты ищешь то, что у тебя уже есть
Cuando estés por esas calles que conmigo visitaste
Когда ты будешь на тех улицах, которые мы вместе посещали
Y repitas nuestros planes con un nuevo personaje
И повторишь наши планы с новым персонажем
Te recordarás de
Ты вспомнишь обо мне
Te lo advertí
Я же тебя предупреждал
Te lo advertí
Я же тебя предупреждал
Entonces sigue tu camino, yo te cedo el paso
Так иди своей дорогой, я уступаю тебе дорогу
Claramente es necesario
Ясно, что мне нужно
De que yo te un espacio
Дать тебе немного пространства
Y si no hay vuelta atrás
И если пути назад нет
Yo solo que verás que
Я просто знаю, что ты увидишь
Nadie te dará lo que tienes
Никто не даст тебе того, что у тебя есть
Cuando estés por esas calles que conmigo visitaste
Когда ты будешь на тех улицах, которые мы вместе посещали
Y repitas nuestros planes con un nuevo personaje
И повторишь наши планы с новым персонажем
Te recordarás de
Ты вспомнишь обо мне
Te lo advertí
Я же тебя предупреждал
Hay algo que te tengo que aceptar
Есть кое-что, что я должен признать
Estas son cosas que tenían que pasar
Это то, что должно было произойти
Y aunque nos duela, que no nos hizo mal
И хотя нам больно, я знаю, что это не сделало нам хуже
No puedo negar que
Я не могу отрицать, что
Solo espero que estas calles
Я просто надеюсь, что эти улицы
Sean nuestras y más nadie
Будут нашими и ничьими больше
Que repitamos nuestros planes
Что мы повторим наши планы
Siendo nuevos personajes
Став новыми персонажами
Te recordarás de mí, como te recuerdo a ti
Ты вспомнишь обо мне, как я вспоминаю о тебе
Yo también me lo advertí
Я тоже предупреждал себя
Me lo advertí
Я предупреждал себя
Me lo advertí
Я предупреждал себя
Entonces sigue tu camino
Иди своей дорогой
Te lo advertí
Я же тебя предупреждал





Writer(s): Luis Jesus Jimenez Burguera, Carlos Sardi, Juan Sucre


Attention! Feel free to leave feedback.