Los Mesoneros - Últimas Palabras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mesoneros - Últimas Palabras




Últimas Palabras
Derniers mots
Se acabó, es hora de
C'est fini, il est temps de
Deshacerme de esto de una vez
Me débarrasser de ça une fois pour toutes
Sin dejar más cabos sueltos
Sans laisser de fils pendants
Terminó, me cansé
C'est terminé, j'en ai assez
Voy a enterrar todo lo que no fue
Je vais enterrer tout ce qui n'a pas été
Y empezar con algo nuevo
Et commencer quelque chose de nouveau
Estoy hablándote a ti, a ti, a ti
Je te parle, à toi, à toi, à toi
Hablándote a ti, a ti
Je te parle, à toi, à toi
Lo peor de
Le pire de moi
Si tienes algo que decir
Si tu as quelque chose à dire
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Últimas palabras
Derniers mots
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Y la luna es testigo del duelo
Et la lune est témoin du deuil
De aquel peso que llevo cargando
De ce poids que je porte
Por todo este tiempo
Pendant tout ce temps
Por todo este tiempo
Pendant tout ce temps
Pero hoy yo te juro, no miento
Mais aujourd'hui je te jure, je ne mens pas
Que esta noche se muere contigo
Que cette nuit meurt avec toi
El daño que has hecho
Le mal que tu as fait
Y si tienes algo que decir
Et si tu as quelque chose à dire
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Últimas palabras
Derniers mots
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Últimas palabras
Derniers mots
Estoy hablándote a ti, a ti, a ti
Je te parle, à toi, à toi, à toi
Hablándote a ti, a ti
Je te parle, à toi, à toi
Lo peor de
Le pire de moi
Si tienes algo que decir
Si tu as quelque chose à dire
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Últimas palabras
Derniers mots
Debes elegir muy bien
Tu dois choisir avec soin
Elige muy, muy bien
Choisis très, très bien
Son tus últimas palabras
Ce sont tes derniers mots
Últimas palabras
Derniers mots





Writer(s): Luis Jesus Jimenez Burguera, Juan Sucre, Carlos Sardi


Attention! Feel free to leave feedback.