Lyrics and translation Los Mier - A Quien Vas a Engañar
El
futbol
es
de
niños
Le
football
est
pour
les
enfants
A
quien
vas
a
engañar?
À
qui
tu
vas
tromper?
No
habras
las
piernas
Ne
t'ouvre
pas
les
jambes
No
digas
palabras
que
en
una
chica
suenan
fatal
Ne
dis
pas
des
mots
qui
sonnent
mal
dans
la
bouche
d'une
fille
Y
ponte
vestidos
Et
mets
des
robes
Aprende
a
caminar
Apprends
à
marcher
Se
mas
delicada
que
si
te
descuidas
Sois
plus
délicate,
sinon
tu
ne
te
marieras
jamais
Jamas
te
vas
a
casar
Tu
ne
te
marieras
jamais
Libertad
de
divertirnos
Liberté
de
s'amuser
De
vestirme
De
s'habiller
De
unirnos
De
se
rassembler
De
saber
que
no
nos
mataran!
De
savoir
qu'on
ne
nous
tuera
pas!
Y
gritar
por
las
calladas
Et
crier
pour
les
silencieuses
Las
que
aun
no
tienen
alas
Celles
qui
n'ont
pas
encore
d'ailes
Las
que
ya
no
volaran
Celles
qui
ne
voleront
plus
jamais
Y
luchar
por
lo
que
es
nuestro
Et
lutter
pour
ce
qui
est
à
nous
No
señor
aun
no
esta
echo
Non
monsieur,
ce
n'est
pas
encore
fait
Queda
mucho
por
lograr!
Il
reste
beaucoup
à
faire!
Igualdad
es
la
palabra
L'égalité
est
le
mot
No
me
importa
no
escucharla
Je
m'en
fiche
de
ne
pas
l'entendre
Cuando
exista
de
verdad
Quand
elle
existera
vraiment
(Fin)
(Fin)
Rate the translation
1
Un Cuento de Amor
2 Chiquitita
3 Yo Nunca Se Perder
4 Quien Mas Te Amo
5 La Apretadita
6 La Tortuguita
7 No Me Pidas Eso
8 Si Te Has Quedado Sola
9 A Quien Vas a Engañar
10 Solo Soy Tu Amigo
11 Falsa
12 La Comparsita
13 Silencio Corazón
14 No Es Que Me Arrepienta
15 Locos de Amor
16 Tengo el Sentimiento Herido
17 Te Dejo Mi Adiós
18 Vamonós De Cumbia
19 Canciónero
20 La Orgullosa
2 Chiquitita
3 Yo Nunca Se Perder
4 Quien Mas Te Amo
5 La Apretadita
6 La Tortuguita
7 No Me Pidas Eso
8 Si Te Has Quedado Sola
9 A Quien Vas a Engañar
10 Solo Soy Tu Amigo
11 Falsa
12 La Comparsita
13 Silencio Corazón
14 No Es Que Me Arrepienta
15 Locos de Amor
16 Tengo el Sentimiento Herido
17 Te Dejo Mi Adiós
18 Vamonós De Cumbia
19 Canciónero
20 La Orgullosa
Attention! Feel free to leave feedback.