Lyrics and translation Los Mier - Cuando Crei En El Amor
Mis
labios
sangraron
Mes
lèvres
ont
saigné
El
tierno
castigo
Le
doux
châtiment
Cuando
me
besaste,
creí
en
mi
destino...
Quand
tu
m'as
embrassé,
j'ai
cru
à
mon
destin...
Ya
no
deseas
nada
de
este
Amor...
Tu
ne
désires
plus
rien
de
cet
amour...
Yo
que
te
he
querido
hasta
el
día
de
hoy...
Moi
qui
t'ai
aimé
jusqu'à
ce
jour...
Ame
tu
ternura...
J'ai
aimé
ta
tendresse...
Ame
tus
instintos...
J'ai
aimé
tes
instincts...
Casi
fue
un
pecado
no
vivir
contigo.
C'était
presque
un
péché
de
ne
pas
vivre
avec
toi.
Que
ahora
vuelas
a
un
cielo
mejor...
Maintenant
tu
t'envoles
vers
un
ciel
meilleur...
Sabes
que
contigo
creí
en
el
amor.
Tu
sais
qu'avec
toi
j'ai
cru
en
l'amour.
Cuando
te
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
de
toi
Y
que
llore
mucho...
Et
que
je
pleurerai
beaucoup...
Aunque
yo
te
nombre
Même
si
je
prononce
ton
nom
Tu
seguirás
tu
rumbo.
Tu
continueras
ton
chemin.
Cuando
te
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
de
toi
Y
te
extrañe
tanto
Et
que
je
t'en
voudrai
tellement
Solo
tu
regreso
podría
calmar
mi
llanto...
Seul
ton
retour
pourrait
calmer
mes
larmes...
Cuando
te
arrepientas
y
lo
pienses
mejor...
Quand
tu
te
repentiras
et
que
tu
y
repenseras...
Vuelve
y
dame
un
beso...
Reviens
et
embrasse-moi...
Como
el
que
me
diste...
Comme
celui
que
tu
m'as
donné...
Cuando
creí
en
el
Amor...
Quand
j'ai
cru
à
l'amour...
(Mordió
mi
boca
y
me
besó...
hasta
me
lloro.
como.
como
olvidar
este
tierno
castigo.)
(Tu
as
mordu
ma
bouche
et
tu
m'as
embrassé...
jusqu'à
me
faire
pleurer.
comme.
comme
oublier
ce
doux
châtiment.)
Ame
tu
ternura...
J'ai
aimé
ta
tendresse...
Ame
tus
instintos...
J'ai
aimé
tes
instincts...
Casi
fue
un
pecado
no
vivir
contigo.
C'était
presque
un
péché
de
ne
pas
vivre
avec
toi.
Que
ahora
vuelas
a
un
cielo
mejor...
Maintenant
tu
t'envoles
vers
un
ciel
meilleur...
Sabes
que
contigo
creí
en
el
amor.
Tu
sais
qu'avec
toi
j'ai
cru
en
l'amour.
Cuando
te
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
de
toi
Y
que
llore
mucho...
Et
que
je
pleurerai
beaucoup...
Aunque
yo
te
nombre
Même
si
je
prononce
ton
nom
Tu
seguirás
tu
rumbo.
Tu
continueras
ton
chemin.
Cuando
te
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
de
toi
Y
te
extrañe
tanto
Et
que
je
t'en
voudrai
tellement
Solo
tu
regreso
podría
calmar
mi
llanto...
Seul
ton
retour
pourrait
calmer
mes
larmes...
Cuando
te
recuerde
Quand
je
me
souviendrai
de
toi
Y
que
llore
mucho...
Et
que
je
pleurerai
beaucoup...
Aunque
yo
te
nombre
Même
si
je
prononce
ton
nom
Tu
seguirás
tu
rumbo.
Tu
continueras
ton
chemin.
Rate the translation
1
Te Amo
2 Bonita Para Mí
3 Borracho
4 Para Que Volver
5 Una Mentira Más
6 Migajas
7 Como Quieres Que Te Quiera
8 Octaviano Garza
9 Si Quieres Terminar
10 Te Dejo Mi Adiós
11 No Quiero Limosna
12 Olvídala Corazón
13 Que Te Parece
14 Eres Mi Sol
15 Tres Ramitas
16 Poquito a Poquito
17 Te Extraño Mas Que Tu
18 Que Hare Sin Ti
19 La Negra Candelosa
20 Ella Es Timida
21 No Se Vivir Sin Ti
22 Cuando Crei En El Amor
23 Bordada A Mano
24 Los Detalles
25 Tengo Miedo De Ti
26 Lo Que Mas Me Martiriza
27 Mientras Alla Chiquillas Lindas
28 Corazon De Angel
29 A Donde Vas
30 Cuando Digas Que Si
31 Merengueito
32 Aunque Tengas Razon
33 Pensando En Ti
34 Parchecitos
35 La Baraja
36 Dejate Llevar
37 De Piel A Piel
38 Heridas
39 Amigos y Mujeres
2 Bonita Para Mí
3 Borracho
4 Para Que Volver
5 Una Mentira Más
6 Migajas
7 Como Quieres Que Te Quiera
8 Octaviano Garza
9 Si Quieres Terminar
10 Te Dejo Mi Adiós
11 No Quiero Limosna
12 Olvídala Corazón
13 Que Te Parece
14 Eres Mi Sol
15 Tres Ramitas
16 Poquito a Poquito
17 Te Extraño Mas Que Tu
18 Que Hare Sin Ti
19 La Negra Candelosa
20 Ella Es Timida
21 No Se Vivir Sin Ti
22 Cuando Crei En El Amor
23 Bordada A Mano
24 Los Detalles
25 Tengo Miedo De Ti
26 Lo Que Mas Me Martiriza
27 Mientras Alla Chiquillas Lindas
28 Corazon De Angel
29 A Donde Vas
30 Cuando Digas Que Si
31 Merengueito
32 Aunque Tengas Razon
33 Pensando En Ti
34 Parchecitos
35 La Baraja
36 Dejate Llevar
37 De Piel A Piel
38 Heridas
39 Amigos y Mujeres
Attention! Feel free to leave feedback.