Lyrics and translation Los Mier - Hoy Ví A Santa Claus Besar A Mamá
Hoy Ví A Santa Claus Besar A Mamá
Сегодня я видел, как Санта-Клаус целует маму
Papi,
te
quiero
contarte
algo,
pero
no
te
vayas
a
enojar
Дорогая,
я
хочу
кое-что
тебе
рассказать,
но
только
не
злись
Papá,
hoy
quiero
hablarte,
me
dijo
preocupado
mi
hijo
más
pequeño
esta
mañana
Дорогая,
я
хочу
поговорить
с
тобой,
сказал
мне
сегодня
утром
мой
младший
сын
No
quiero
alarmarte
sé
que
mamá
es
muy
buena
Я
не
хочу
тебя
пугать,
я
знаю,
что
мама
очень
хорошая
Por
eso
me
da
pena
lo
que
te
quiero
decir
Поэтому
мне
стыдно
за
то,
что
я
собираюсь
сказать
Sentó
un
ruido
extraño
anoche
en
la
sala
Прошлым
вечером
я
услышал
странный
шум
в
гостиной
Te
busqué
y
no
estabas
en
tu
cama
Я
искал
тебя
и
не
нашёл
тебя
в
постели
Conteniendo
el
aliento
me
acerque
despacito
y
no
sabes
papá
Сдерживая
дыхание,
я
медленно
подошел,
и
ты
знаешь,
дорогая
Lo
que
vi
no
fue
un
sueño
era
real
То,
что
я
увидел,
не
было
сном,
это
было
наяву
Santa
Claus
le
dio
un
beso
a
mamá
Санта-Клаус
поцеловал
маму
Y
ella
muy
feliz
hablándole
de
mí
en
el
oído
(Ja,
ja,
ja)
А
она
очень
счастливая,
говорила
со
мной
на
ушко
(Ха-ха-ха)
No
te
rías,
te
juro
que
lo
vi
Не
смейся,
я
клянусь,
что
видел
это
Tenia
tu
pelo,
tu
voz,
tu
nariz
y
casi
tu
ternura
У
него
были
твои
волосы,
твой
голос,
твой
нос
и
почти
твоя
нежность
Tu
cadena
y
tu
cruz
Твоя
цепочка
и
твой
крест
Si
no
fuera
por
la
barba.
papi,
me
creía
que
eras
tú
Если
бы
не
борода,
дорогая,
я
подумал
бы,
что
это
ты
Sabes,
papi,
yo
quiero
mucho
a
mi
mamá
y
a
ti,
por
eso
te
lo
estoy
contando
Знаешь,
дорогая,
я
очень
люблю
тебя
и
маму,
поэтому
и
рассказываю
тебе
Yo
también
los
quiero
mucho
hijo
Я
тоже
вас
очень
люблю,
сынок
Entonces,
¿no
estás
enojado
conmigo?
Так
ты
не
злишься
на
меня?
Claro
que
no,
ja,
ja
Конечно,
нет,
ха-ха
Lo
abracé
y
le
dije:
"mi
amor,
no
te
preocupes
los
tiempos
que
vivimos
han
cambiado"
Я
обнял
его
и
сказал:
"Мой
любимый,
не
беспокойся,
времена
изменились"
Los
Santa
Claus
de
ahora
no
son
como
los
de
antes
Современные
Санта-Клаусы
не
такие,
как
раньше
¿Por
qué,
papi?
Почему,
папа?
Ahora
sabes,
vienen
más
abusados
Теперь,
ты
же
знаешь,
они
стали
более
извращёнными
Y
es
que
mamá
es
muy
linda
y
cuando
se
perfuma
es
despiadadamente
irresistible
А
мама
очень
красивая,
и
когда
она
надушится,
она
становится
беспощадно
неотразимой
Y
Santa
Claus
seguro
pensó
que
era
un
angelcillo,
pienso
por
eso,
por
eso
la
beso
y
él
insistia
И
Санта-Клаус,
наверное,
подумал,
что
она
ангелочек,
поэтому
и
поцеловал
её,
и
он
настаивал
No,
papá,
no,
no
Нет,
дорогая,
нет,
нет
Lo
que
vi
no
fue
un
sueño
era
real
То,
что
я
увидел,
не
было
сном,
это
было
наяву
Santa
Claus
le
dio
un
beso
a
mamá
Санта-Клаус
поцеловал
маму
Y
ella
muy
feliz
hablándole
de
mí
en
el
oído
(Ja,
ja,
ja)
А
она
очень
счастливая,
говорила
со
мной
на
ушко
(Ха-ха-ха)
No
te
rías,
te
juro
que
lo
vi
Не
смейся,
я
клянусь,
что
видел
это
Tenía
tu
pelo,
tu
voz,
tu
nariz
y
casi
tu
ternura
У
него
были
твои
волосы,
твой
голос,
твой
нос
и
почти
твоя
нежность
Tu
cadena
y
tu
cruz
si
no
fuera
por
la
barba,
papi,
me
creía
que
eras
tú
Твоя
цепочка
и
твой
крест,
если
бы
не
борода,
дорогая,
я
подумал
бы,
что
это
ты
Lo
que
vi
no
fue
un
sueño
era
real
То,
что
я
увидел,
не
было
сном,
это
было
наяву
Santa
Claus
le
dio
un
beso
a
mamá
Санта-Клаус
поцеловал
маму
Y
ella
muy
feliz
hablándole
de
mí
en
el
oído
(Ja,
ja,
ja)
А
она
очень
счастливая,
говорила
со
мной
на
ушко
(Ха-ха-ха)
No
te
rías,
te
juro
que
lo
vi
Не
смейся,
я
клянусь,
что
видел
это
Tenía
tu
pelo,
tu
voz,
tu
nariz
y
casi
tu
ternura
У
него
были
твои
волосы,
твой
голос,
твой
нос
и
почти
твоя
нежность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diaz Castillo Jesus Anibal
Attention! Feel free to leave feedback.