Los Mier - Me la Robaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Mier - Me la Robaste




Me la Robaste
Tu me l'as volée
De veras que es incomprensible
Vraiment, c'est incompréhensible
Que seas culpable
Que tu sois coupable
De todo el sufrimiento que
De toute la souffrance qui
Dentro de mi alma cabe
Se trouve dans mon âme
De veras no quería aceptarlo
Vraiment, je ne voulais pas l'accepter
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
De ti, de mi mejor amigo
De toi, de mon meilleur ami
Ella se enamoró
Elle est tombée amoureuse
Me la robaste mal amigo
Tu me l'as volée, mauvais ami
Me la robaste
Tu me l'as volée
con tus dotes de conquistador
Avec tes talents de conquérant
Me la quitaste
Tu me l'as prise
Me la robaste mal amigo
Tu me l'as volée, mauvais ami
Me la robaste
Tu me l'as volée
Yo era su dueño, la hiciste tuya
J'étais son propriétaire, tu l'as faite tienne
Sin importarte
Sans te soucier
Que me estuviera destrozando por adentro
Que je me détruisais de l'intérieur
Que me llenara de tanto sufrimiento
Que je sois rempli de tant de souffrances
No era tan mía, si un mal amigo me la quitó
Elle n'était pas si mienne, si un mauvais ami me l'a enlevée
De veras no quería aceptarlo
Vraiment, je ne voulais pas l'accepter
Pero ya es muy tarde
Mais il est trop tard
De ti, de mi mejor amigo
De toi, de mon meilleur ami
Ella se enamoró
Elle est tombée amoureuse
Me la robaste mal amigo
Tu me l'as volée, mauvais ami
Me la robaste
Tu me l'as volée
con tus dotes de conquistador
Avec tes talents de conquérant
Me la quitaste
Tu me l'as prise
Me la robaste mal amigo
Tu me l'as volée, mauvais ami
Me la robaste
Tu me l'as volée
Yo era su dueño, la hiciste tuya
J'étais son propriétaire, tu l'as faite tienne
Sin importarte
Sans te soucier





Writer(s): Roberto Belester Quevedo Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.