Los Mier - Tengo Miedo De Ti - translation of the lyrics into German

Tengo Miedo De Ti - Los Miertranslation in German




Tengo Miedo De Ti
Ich habe Angst vor dir
No, no me digas que vas a salir
Nein, sag mir nicht, dass du ausgehen wirst
Sola esta noche,
Allein heute Nacht,
No, que no quiero pensar mal de ti
Nein, denn ich will nicht schlecht von dir denken
Ni hacer reproche...
Noch Vorwürfe machen...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
Du... du machst mich nervös, siehst du,
Con tus encantos y...
Mit deinem Charme und...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
Du hast es geschafft, mich zum Zittern zu bringen, wenn ich dich nicht umarme...
Tu me lastimas no lo entiendes
Du verletzt mich, du verstehst es nicht
Y yo quisiera ser más fuerte...
Und ich wünschte, ich wäre stärker...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
Und dich zurückhalten... ich habe Angst vor dir...
No tengo por que fingir,
Ich habe keinen Grund, es vorzutäuschen,
Me siento mal si alguien me mira
Ich fühle mich schlecht, wenn dich jemand ansieht
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Dass ich eifersüchtig bin... und ich habe Angst zu denken
Que todo pueda acabar...
Dass alles enden könnte...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Deine Liebe kann mich an den Rand eines Dolches bringen...
No, no me digas que vas a salir
Nein, sag mir nicht, dass du ausgehen wirst
Sola esta noche,
Allein heute Nacht,
No, que no quiero pensar mal de ti
Nein, denn ich will nicht schlecht von dir denken
Ni hacer reproche...
Noch Vorwürfe machen...
Tu... tu me alteras los nervios ya vez,
Du... du machst mich nervös, siehst du,
Con tus encantos y...
Mit deinem Charme und...
Has llegado a ponerme a temblar si no te abrazo...
Du hast es geschafft, mich zum Zittern zu bringen, wenn ich dich nicht umarme...
Tu me lastimas no lo entiendes
Du verletzt mich, du verstehst es nicht
Y yo quisiera ser más fuerte...
Und ich wünschte, ich wäre stärker...
Y retenerte... yo tengo miedo de tí...
Und dich zurückhalten... ich habe Angst vor dir...
No tengo por que fingir,
Ich habe keinen Grund, es vorzutäuschen,
Me siento mal si alguien me mira
Ich fühle mich schlecht, wenn dich jemand ansieht
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Dass ich eifersüchtig bin... und ich habe Angst zu denken
Que todo pueda acabar...
Dass alles enden könnte...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Deine Liebe kann mich an den Rand eines Dolches bringen...
Yo tengo miedo de tí...
Ich habe Angst vor dir...
No tengo por que fingir,
Ich habe keinen Grund, es vorzutäuschen,
Me siento mal si alguien me mira
Ich fühle mich schlecht, wenn dich jemand ansieht
Que siento celos... y tengo miedo penssr
Dass ich eifersüchtig bin... und ich habe Angst zu denken
Que todo pueda acabar...
Dass alles enden könnte...
Tu amor me puede llevar al filo de un puñal...
Deine Liebe kann mich an den Rand eines Dolches bringen...





Writer(s): Luis Felipe Meza


Attention! Feel free to leave feedback.