Lyrics and translation Los Migueles Jr - El Juni Coronel

El Juni Coronel

Con rumbo para durango, al rancho de acatitan
Se dirigia este muchacho, al que hoy vengo a cantar
Con apenas 19 años miren que le fue a pasar

En acuerdo con su padre, su rancho iba a visitar
Y como eran tan unidos, nunca penso su papa
Hijo mas tarde te alcanzo ya no lo pudo lograr

Por que el maldito destino le dio un golpe
Carretera tamazula presenciaste
Donde perdiera la vida en aquel tragico accidente

Alegre y enamorado, muchas pruebas ay por ai
Y montado en su caballo, asi lo han de recordar
Con la banda aya en la feria siempre le gusto tomar

Muy querido y respetado, orgullo de su papa
Ejemplo para su hermano, que nunca lo va a olvidar
Cristhian te dejo un encargo mi hermanita y mi mama

Para los que estuvieron siempre conmigo
Mi familia un fuerte abrazo con cariño
Y asi es como se despide ruben juni coronel

El Juni Coronel

En route vers Durango, au ranch d'Acatitan
Se dirigeait ce jeune homme, celui que je chante aujourd'hui
À seulement 19 ans, voyez ce qui lui est arrivé

En accord avec son père, il allait visiter son ranch
Et comme ils étaient si unis, son père n'a jamais pensé
Mon fils, je te rattraperai plus tard, il n'a pas pu le faire

Parce que le destin maudit lui a donné un coup
La route de Tamazula, tu l'as vue
Où il a perdu la vie dans cet accident tragique

Joyeux et amoureux, il y a beaucoup d'épreuves
Et monté sur son cheval, c'est comme ça qu'on doit se souvenir de lui
Avec la bande à la foire, il aimait toujours boire

Très aimé et respecté, la fierté de son père
Un exemple pour son frère, qui ne l'oubliera jamais
Cristian, je te laisse une mission, ma petite sœur et ma mère

Pour ceux qui ont toujours été avec moi
Ma famille, une forte étreinte avec amour
Et c'est ainsi que se sépare Ruben Juni Coronel