Los Minis de Caborca - Azul Es El Color - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - Azul Es El Color - En Vivo




Azul Es El Color - En Vivo
Bleu est la couleur - En direct
Una lavadita que va empezar
Une petite douche pour commencer
Y una de la kush para relajar
Et une touche de Kush pour se détendre
Que esta noche el viejo
Ce soir, le vieux
Se va a enfiestar
Va faire la fête
Con los camaradas voy a pistear
Avec les camarades, je vais boire
Por el malecón voy a ruletear
Je vais faire un tour sur le quai
Y mis superona me ha de cuidar
Et mes superones vont me protéger
Azul siempre traigo y es el color
Je porte toujours du bleu, c'est la couleur
El que representa y me he tatuado
Qui me représente et que j'ai tatoué
Y ando bien tumbado y bien flacoson
Je suis bien allongé et bien relax
Acá por King City me ven pasear
Ici, à King City, ils me voient passer
La Cherocona a alta velocidad
La Cherocona à grande vitesse
Y el fierro bien listo pa detonar
Et le fer bien prêt à exploser
Desde morro me la rifo
Depuis tout petit, je me débrouille
Ya tiraba mis gramitos en la esquina
Je vendais déjà mes grammes au coin de la rue
Y con la clika y siempre con el tiro arriba
Et avec la bande, et toujours avec le flingue en main
Y me cuide
Et je me suis protégé
Ando de recio un ratito
Je suis un peu dur à cuire
Luego torci pal presidio
Puis j'ai fait un tour en prison
Porque el dedo yo traía
Parce que j'avais le doigt dans le pieu
Y yo sabía lo que moví y la libré
Et je savais ce que j'avais fait et je m'en suis sorti
Si es trabajo hay que trabajar
Si c'est du travail, il faut travailler
Hay tengo los fierros pa' pelear
J'ai les armes pour me battre
Y pacas de Franklin pa' negociar
Et des paquets de Franklin pour négocier
Sigo siendo el mismo que fui ayer
Je suis toujours le même que j'étais hier
Más no se confundan se quién es quien
Mais ne vous trompez pas, il faut savoir qui est qui
Quien esta por Feria y quien si me es fiel
Qui est à Feria et qui m'est vraiment fidèle
Me cayó el boludo y se la peló
Le con est tombé et il s'est enfui
Buscando armamento y que no encontró
En cherchant des armes et il n'a rien trouvé
Mi familia siempre ha sido el motor
Ma famille a toujours été mon moteur
Mi esposa italiana que no cantó
Mon épouse italienne qui n'a jamais chanté
Y mucho le agradezco yo a mi Dios
Et je remercie beaucoup mon Dieu
Por haberme hecho hombre de valor
De m'avoir fait un homme de valeur
Y es pal king y sus amigos
Et c'est pour le roi et ses amis
Con permiso me retiro
Avec votre permission, je me retire
Los Ángeles y Las Vegas visitó
J'ai visité Los Angeles et Las Vegas
Pa' dar la vuelta y pal estrés
Pour faire un tour et oublier le stress
Siempre me verán al tiro
Vous me verrez toujours à l'affût
Y yo no soy presumido y soy amigo y del amigo
Et je ne suis pas arrogant, je suis un ami, un ami
Y terror de los enemigos volveré
Et la terreur des ennemis, je reviendrai






Attention! Feel free to leave feedback.