Los Minis de Caborca - Bélico de Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - Bélico de Más




Bélico de Más
Более Воинственный
Que estamos listos pa' la guerra pa' pelear
Мы готовы к войне, к сражениям
Bien pilas están los muchachos para arremangar
Парни готовы взяться за дело
No piensan dos veces para reventar
Не задумываясь, рвутся в бой
Y acá por Tijuana bien al tiro están
А в Тихуане все под контролем
Con cortas y largas nos gusta pelear
С дробовиками и автоматами мы любим воевать
Aquí con el señor Aquiles apoyo hay demás
Здесь с сеньором Акилесом поддержка сильна
También con la rana quien es su carnal
А также с Раной, который его друг
Aquí en esta línea huevos hay demás
На этой линии мужества хоть отбавляй
Bien pilas ando pa' lo que venga, así nomas
Я всегда начеку, готов к любой войне
Traigo al tirante a mi plebada bélica de más
А мои парни еще более воинственны
Al señor de Grecia mando saludar
Передаю привет сеньору Гресиасу
Pa' lo que se ofrezca brinco sin pensar
Готов прыгнуть в драку без колебаний
Trocas bien placosas, equipo especial
Тачки крутые, спецснаряжение
R's cuernos, lanzagranadas, los traigo al portar
РПК, гранатометы, все это у меня есть
Si algún pendiéntito tengo que arreglar
Если мне нужно уладить проблему
Es porque la muerte los va a visitar
Смерть навестит их
Si, me he pegado el tiro pa' llegar aquí
Да, я прошел через многое, чтобы оказаться здесь
Y nunca me le he rajado a los v*rgazos
И никогда не отступал перед опасностью
Traigo cuerno por un lado
Я всегда держу автомат наготове
Y se mira hasta el tope para prevenir
И он всегда полный патронов, на всякий случай
Mi compadre cucho me cuida los pasos
Мой друг Кучо прикрывает мои шаги
Me ha quedado demostrado
Он доказал свою верность
Traigo la bandera sinaloense
Я несу знамя Синалоа
Por si no se han enterado
На случай, если вы не знали
Carolina Herrera, la camisa pa' portar
Каролина Эррера, моя рубашка для торжественных случаев
También mis zapatitos Gucci me miran calzar
И мои туфли Gucci подчеркивают мой стиль
Hombre de palabra se da a respetar
Человек слова заслуживает уважения
Pero se acelera si quiere picar
Но может вспылить, если его задеть
La envidia es cabrona y los mitotes más
Зависть - отстой, а сплетни еще хуже
Conmigo no van esas cosas les quiero aclarar
Но со мной это не пройдет, хочу, чтобы вы это поняли
Aquí en este jale si quieres durar
В этом деле, если хочешь выжить
No brinque las trancas, date a respetar
Не переступай черту, относись к другим с уважением
Si como el compa Peter me dicen a
Да, меня зовут Питер, как парня из песни
Y aquí sigo en uno batazos pegando
И я продолжаю сражаться и наносить удары
Verdecitos van llegando
Новички прибывают
Soy humilde sencillo, así sobresalí
Я скромен, но всегда выделялся
Siempre bien arisco soy desde chamaco
Я всегда был задирой с детства
Y ahí nos miramos al rato
И мы еще увидимся
Si hay que andar peleando, nos rajamos
Если придется воевать, мы не отступим
Jalamos los aparatos
Возьмемся за оружие





Writer(s): Arturo Enciso Robles


Attention! Feel free to leave feedback.