Los Minis de Caborca - Cero Miedo - translation of the lyrics into German

Cero Miedo - Los Minis de Caborcatranslation in German




Cero Miedo
Keine Angst
Aquí andamos por la tía y no me dejo de ningún perro y bien atento
Hier sind wir auf Patrouille und ich lasse mich von keinem Hund unterkriegen und bin sehr aufmerksam
Bien puesta la camiseta y aquí andamos cero miedo y bien guerreros
Das Trikot sitzt fest und hier sind wir ohne Angst und echte Krieger
Aquí pegamos con todo, saben que a todo le atoro
Hier schlagen wir mit allem zu, sie wissen, dass ich mich allem stelle
Traigo firme una jauría bien bravos están los morros
Ich führe eine standfeste Meute, die Jungs sind richtig wild
A la orden de mi compadre piter estamos al chingazo y demostrado
Auf Befehl meines Kumpels Piter sind wir bereit zum Schlagabtausch, und das haben wir bewiesen
Con mi cuernito cortito con el voy abriendo paso arremangando
Mit meiner kurzen Horn bahne ich mir den Weg, die Ärmel hochgekrempelt
Aquí no andamos con mermas listos para lo que venga
Hier gibt es bei uns keine Verluste, bereit für alles, was kommt
Andamos bien al tirante a la orden de la empresa
Wir sind voll auf Draht, auf Befehl der Firma
Se miran las cortas y los rifles puras de
Man sieht die Kurzwaffen und die Gewehre, alles
Grueso calibre y no es para traerlas paseando
Großkaliber, und nicht, um sie spazieren zu tragen
Mucho gusto el cucho así me dicen el rayo,
Sehr erfreut, der Cucho, so nennen sie mich, der Blitz,
El cholo bien firmes así traigo a mis muchachos
Der Cholo, sehr standhaft, so führe ich meine Jungs
Ya son varios los eventos por los que ya hemos pasados y bien calados
Es gab schon mehrere Ereignisse, die wir durchgemacht haben, und wir sind gut erprobt
Traigo buenos elementos derek y cholo aqui aun lado no han fallado
Ich habe gute Leute dabei, Derek und Cholo hier an meiner Seite, sie haben nicht versagt
Carnal lencho a la orden y bien listos pal desorden
Bruder Lencho, zu Befehl, und bereit für das Chaos
Sabe que cuenta conmigo nomas diga cuando y donde
Du weißt, dass du auf mich zählen kannst, sag einfach wann und wo
Se dicen muchos rumores de que quieren mi pellejo se ven lentos
Es gibt viele Gerüchte, dass sie meine Haut wollen, sie scheinen langsam zu sein
Aqui usamos la cabeza cuando ustedes van yo vengo de regreso
Hier benutzen wir den Kopf; wenn ihr hingeht, komme ich schon zurück
Es nomas para que sepan como roza la cadena
Das ist nur, damit ihr wisst, wie die Kette scheuert
Yo ando haciendo billetitos para darles mas pelea
Ich mache gerade Scheinchen, um ihnen mehr Kampf zu liefern
La mano le brindo aun buen amigo,
Einem guten Freund reiche ich die Hand,
Plomo doy al enemigo, compa duki un saludazo
Dem Feind gebe ich Blei, Kumpel Duki, einen herzlichen Gruß
Con al clica bien agradecido aquí ya me retiro para seguir trabajando
Der Clique sehr dankbar, hier ziehe ich mich jetzt zurück, um weiterzuarbeiten





Writer(s): Arturo Enciso Robles


Attention! Feel free to leave feedback.