Los Minis de Caborca - El Cazador Para Todos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Cazador Para Todos




El Cazador Para Todos
Охотник для всех
Aquellos que se olvidaron de mi nombre
Те, кто забыли мое имя
Voy a pedirles que guarden su distancia en mi persona
Попрошу вас держаться от меня на расстоянии
Voy a tratar de ser lo mas respetuoso
Я постараюсь быть максимально уважительным
Porque aunque me crie en la calle aprendí cosas en la bola
Потому что хоть я и вырос на улице, я кое-чему научился
Cómo ganarme el respeto siendo pobre
Как заслужить уважение, будучи бедным
No fue facil fueron duras las lecciones
Это было непросто, уроки были суровыми
Si el camino que tomé no fue el correcto
Если путь, по которому я пошел, был неверным
Fue porque no tuve opciones
То только потому, что у меня не было выбора
Mi vida pocas personas la conocen
О моей жизни мало кто знает
Entre excesos me la paso no me privo de ni un lujo
Я живу в роскоши, не отказывая себе ни в чем
Una cabaña en un cerro se divisa
На вершине холма виднеется хижина
Tomar y escuchar guitarra siempre ha estado entre mis gustos
Выпивать и слушать гитару всегда было одним из моих увлечений
Disfrutar de lo que ganamos no es malo
Наслаждаться тем, что мы заработали, не так уж и плохо
Si ya sabemos todos en lo que andamos
Если мы все знаем, чем занимаемся
Y cuando el desierto no lo patrullamos
А когда мы не патрулируем пустыню
Seguro nos enfiestamos LETRA EL CAZADOR PARA TODOS
Мы обязательно с размахом тусуемся ТЕКСТ ОХОТНИКА ДЛЯ ВСЕХ
Aquellos que se olvidaron de mi nombre
Те, кто забыли мое имя
Voy a pedirles que guarden su distancia en mi persona
Попрошу вас держаться от меня на расстоянии
Voy a tratar de ser lo mas respetuoso
Я постараюсь быть максимально уважительным
Porque aunque me crie en la calle aprendí cosas en la bola
Потому что хоть я и вырос на улице, я кое-чему научился
Cómo ganarme el respeto siendo pobre
Как заслужить уважение, будучи бедным
No fue facil fueron duras las lecciones
Это было непросто, уроки были суровыми
Si el camino que tomé no fue el correcto
Если путь, по которому я пошел, был неверным
Fue porque no tuve opciones
То только потому, что у меня не было выбора
Mi vida pocas personas la conocen
О моей жизни мало кто знает
Entre excesos me la paso no me privo de ni un lujo
Я живу в роскоши, не отказывая себе ни в чем
Una cabaña en un cerro se divisa
На вершине холма виднеется хижина
Tomar y escuchar guitarra siempre ha estado entre mis gustos
Выпивать и слушать гитару всегда было одним из моих увлечений
Disfrutar de lo que ganamos no es malo
Наслаждаться тем, что мы заработали, не так уж и плохо
Si ya sabemos todos en lo que andamos
Если мы все знаем, чем занимаемся
Y cuando el desierto no lo patrullamos
А когда мы не патрулируем пустыню
Seguro nos enfiestamos
Мы обязательно с размахом тусуемся
Por mi espalda siempre escuchaba las voces
За моей спиной я всегда слышал злые голоса
El susurro de la gente que al jodido catalogan
Шепот людей, которые осуждают несчастного
Amistades pocas nunca confié en nadie
Друзей мало, я никому не доверяю
Y en la calle me enseñaron que hasta la sombra abandona
А на улице меня научили, что даже тень может оставить в беде
Sinceramente no me quejo de nada
Я не жалуюсь, честно
Bien recuerdo a los que la mano me daban
Хорошо помню тех, кто протягивал мне руку помощи
Tire la moneda giró y cayo cara y ahí la suerte me cambiaba
Я подбросил монетку, она крутанулась и выпала орлом, и тут моя судьба изменилась
Llegar a donde me encuentro no fue fácil
Добиться того, чего я добился, было непросто
Todo me lo fui ganando nadie me regalo nada
Я всего добился сам, мне никто ничего не подарил
Busque la forma de alivianarme en grande
Я искал способ разбогатеть
En la mafia fui a enrolarme conseguí lo que buscaba
Я пошел в мафию и получил то, что хотел
El dinero puede cambiar las personas
Деньги могут изменить людей
Cuando hay plata la envidia siempre se asoma
Когда есть деньги, всегда найдется зависть
Para todos aquellos que me traicionan mi pistola no perdona
Для всех тех, кто меня предает, мой пистолет безжалостен
Van y vienen y las cosas no han cambiado
Многое изменилось и осталось по-прежнему
Aquí seguimos parados soy de los pocos que quedan
Мы все еще здесь, я один из немногих оставшихся
Me cuido y mejor disfruto a mi familia
Я берегу себя и лучше провожу время с семьей
Tomando con mis amigos no me gustan los problemas
Я выпиваю с друзьями, мне не нужны проблемы
Mi negocio no me gusta mencionarlo
Я не люблю говорить о своем бизнесе
Del árbol que regué fruta estoy cortando
Расплачиваюсь за то, что посеял
Del KB y mi hermano es la escuela que traigo por si andan averiguando
KB и мой брат - вот школа, в которой я учился, если вам интересно
Reservado para hablar sobre mis temas
Мне не нравится говорить о своих проблемах
Presente llevo a un hermano que desde el cielo me cuida
Со мной всегда рядом брат, который присматривает за мной с небес
Al ratón y al gato le juego al gobierno
Я играю в кошки-мышки с правительством
Me escapo a desestresarme a las brechas tengo salida
Я сбегаю, чтобы отдохнуть в спокойном месте, у меня есть возможность выбраться
Para que mencionar mi nombre y apodo
Зачем упоминать мое имя и прозвище?
Pero me les quiero presentar a todos
Но я хочу представиться вам всем
Sigo firme solito ya amance el toro El Cazador para todos
Я все еще стою на ногах, в одиночестве, но бык, Охотник для всех, уже рассветет






Attention! Feel free to leave feedback.