Los Minis de Caborca - El Cazador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Cazador




El Cazador
Le Chasseur
Pulso en el gatillo, pa′ atrás el martillo
Mon doigt sur la gâchette, le marteau en arrière
Pónganse bien trucha, lo que les digo
Soyez prudents, je vous le dis
Por allá en Caborca, también en Altar
Là-bas à Caborca, et aussi à Altar
Hay un cazador, que en la mira los trae
Il y a un chasseur, qui vous a dans sa mire
Cumplo mi trabajo, cumplo mis labores
J'accomplis mon travail, j'accomplis mes tâches
Especialidades, trozando traidores
Spécialités, découper les traîtres
Escuela inculcada y de la mejores
École inculquée et parmi les meilleures
Esa fue del KB, el señor de señores
C'était celle du KB, le seigneur des seigneurs
Mi carnal el 15, en el corazón te llevo
Mon frère le 15, je le porte dans mon cœur
Siempre fuiste leña, te recordaremos
Tu as toujours été du bois, on se souviendra de toi
Somos un equipo, para trabajar
Nous sommes une équipe, pour travailler
A la orden, la nueva gente de Altar
A vos ordres, la nouvelle génération d'Altar
Cuidado amistades, caso traicioneros
Attention mes amis, méfiez-vous des traîtres
Anden abuzados, de todo me entero
Soyez vigilants, je sais tout
Lo que más detesto, son los mitoteros
Ce que je déteste le plus, ce sont les menteurs
Luego andan llorando y no me detengo
Ensuite ils pleurent et je ne m'arrête pas
Mi compadre Cholo, estamos a la orden
Mon compère Cholo, nous sommes à vos ordres
Siempre pegaditos, tomando decisiones
Toujours collés, prenant des décisions
A los enemigos, digan cuándo y dónde
Aux ennemis, dites quand et
Aquí estamos listos, para hacer desorden
Nous sommes prêts, pour faire le désordre
Me voy, me despido y sin hacer ruido
Je m'en vais, je te dis au revoir et sans faire de bruit
Siempre cauteloso, busco al enemigo
Toujours prudent, je cherche l'ennemi
Un trago por El KB, que fue un señorón
Un verre pour El KB, qui était un grand homme
Presas con esa avispa, decía el cazador
Des proies avec cette guêpe, disait le chasseur





Writer(s): Jesus Angulo


Attention! Feel free to leave feedback.