Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Pana

El Pana

De corta edad para chambear aquí ando en el re fuego
Bien atentó me miraran a mi
Siempre ando taloneando
Billete generando
De muy morro siempre me la lleve así

De apodo traigo el pana y soy amigo del amigo
Y el fierro fajado en el pantalón
Lo traigo pa cuidarme
De envidias y cobardes y los huevos bien puestos los traigo yo

Un cigarrito verde ahí nomás pa relajarme
Morritas siempre traigo de a montón
Al líder traigo un lado
Junior siempre al llavazo bien pilas siempre andan con el cuarentón

Y así suenan los Minis de Caborca viejo
Y arriba Denver Colorado

Mi madre quiero un chingo y por ella daría la vida
Pa mis hermanas saben que aquí estoy
Si andamos progresando
Es porque eh batallado pa mi familia siempre trabajo yo

A gusto me la paso acá por Denver colorado
En deportivos siempre ando yo
Corriendo mis caballos
Allá anda el compa nano
O en joker traigo para un carrerón

Si se trata de fiesta pa' eso nos pintamos solos
Las motos y los razors al tentón
Ya se despide el pana saludos pa la raza
Que conmigo siempre andan al millón

Le pote

Je suis jeune, mais je travaille dur, je suis ici dans le feu
Faites attention, regardez-moi
Je suis toujours en train de chercher
De gagner de l'argent
J'ai toujours été comme ça depuis que je suis petit

On m'appelle Le Pote, et je suis l'ami de mes amis
Et j'ai le fer à repasser dans mon pantalon
Je le porte pour me protéger
Des envieux et des lâches, et j'ai les couilles bien accrochées

Une cigarette verte juste là pour me détendre
J'ai toujours plein de filles avec moi
Je suis du côté du leader
Junior est toujours aux aguets, ils sont toujours prêts avec le quarante

Et c'est comme ça que ça sonne, Les Minis de Caborca, vieux
Et vive Denver Colorado

J'aime beaucoup ma mère, et je donnerais ma vie pour elle
Mes sœurs savent que je suis là pour elles
Si on progresse
C'est parce que j'ai lutté, j'ai toujours travaillé pour ma famille

Je suis à l'aise ici à Denver Colorado
Je porte toujours des vêtements de sport
Je fais courir mes chevaux
Mon pote Nano est là-bas
Ou alors je suis sur un Joker pour faire la course

Si c'est pour faire la fête, on est les rois
Les motos et les Razors à fond
Le Pote se retire, salutations à toute la bande
Qui est toujours avec moi au top