Los Minis de Caborca - El Pannu (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Pannu (En Vivo)




El Pannu (En Vivo)
El Pannu (En Vivo)
Yo soy el Panu compadre de Iván
Je suis El Panu, le copain d'Iván
También soy amigo del Chapo Guzmán
Je suis aussi l'ami de Chapo Guzmán
Yo soy del equipo en mi pueden confiar
Je suis de l'équipe, tu peux me faire confiance
Pa lo que se ofrezca siempre eh de accionar
Pour tout ce que tu as besoin, je serai toujours pour agir
Mi pistola al cinto no puedo olvidar
Mon pistolet à la ceinture, je ne peux pas l'oublier
Que hay tantas lacras sueltas por hay
Il y a tellement de voyous en liberté
Tengo quien por mi se aviente a pelear
J'ai des gens qui se battront pour moi
Y varios equipos el Cholo y el Jaguar
Et plusieurs équipes, El Cholo et El Jaguar
Todo el tiempo activo sin desperdiciar
Toujours actif, sans perdre de temps
El tiempo valioso para trabajar
Le temps précieux pour travailler
Me apoyan colegas buenos pa chambear
Mes collègues me soutiennent, ils sont bons pour travailler
Mi compadre Dorian y Sergio además
Mon copain Dorian et Sergio aussi
Traigo camiseta Guzmán Salazar
Je porte le maillot Guzmán Salazar
Yo con los menores siempre voy a estar
Je serai toujours avec les jeunes
Eso ya lo sabe mi compadre Iván
Mon copain Iván le sait déjà
Mi compa menor lo puede reiterar
Mon copain, le plus jeune, peut le répéter
Me gustan los carros para ir a pasear
J'aime les voitures pour aller me promener
Esos buenos viajes pa vacacionar
Ces bons voyages pour les vacances
Sin duda mujeres son mi prioridad
Sans aucun doute, les femmes sont ma priorité
A las mas hermosas eh de conquistar
Je vais conquérir les plus belles
Yo soy aventado y lo puedo afirmar
Je suis audacieux et je peux l'affirmer
Mataron al cachorro y fuimos a pelear
Ils ont tué le chiot et nous sommes allés nous battre
Un operativo en todo Culiacán
Une opération dans tout Culiacán
Fue orden de un señor apodado Animal
C'était l'ordre d'un monsieur surnommé Animal
Fue muy largo el tiempo para disfrutar
Le temps était très long pour profiter
Me esforzé bastante para ahora triunfar
Je me suis beaucoup efforcé pour réussir maintenant
Le andaba buscando de aquí para allá
Je le cherchais de partout
Hoy llega el billete de allá para acá
Aujourd'hui, l'argent arrive de là-bas vers ici
Soy hijo de Saul con orgullo dirá
Je suis le fils de Saul, il le dira avec fierté
Todos mis hermanos en mi pueden confiar
Tous mes frères peuvent me faire confiance
Soy de Culiacán no vayan a olvidar
Je suis de Culiacán, ne l'oubliez pas
Estamos al mil con Don Joaquín Guzmán.
Nous sommes au top avec Don Joaquín Guzmán.






Attention! Feel free to leave feedback.