Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Tatuado

El Tatuado

Me ven rayado,
El brazo lo traigo tatuado,
Es lo que me distingue
A mí por dónde yo ando...

Muy reservado,
Si se le mira muy callado,
Y los tatuajes
Tienen un significado...

No es presumido,
Es amigo del amigo,
Es muy tranquilo
Y no anda haciendo mucho ruido...

Inteligente,
Sabe tratar bien a la gente,
Y su familia
Siempre la trae en la mente...

Son mi tesoro,
Mis hijos que tanto adoro,
Son mi motivación
Pa′ yo seguir con todo...

Ando al millón,
Y si preguntan quién soy yo,
El compa Misa
Sin mucha averiguación...

Ya me han pegado balazos
En el pecho los disparos
Gracias a Dios sigo aquí
Saludos pa' mis hermanos,
Saben cuentan con mi mano,
Aquí seguimos al cien,
Pa′ los que mal me han tratado,
La súper responde bien.

(MÚSICA)

Voy con cuidado,
A donde quiera que yo ando,
Nunca ando solo
Un par de huevos de respaldo...

Voy para el charco,
La banda me anda tocando,
La pasó agusto
Con el chino y con el chapo...

Traigo en mis carros,
Los vidrios bien polarizados,
Pa' que no miren
El movimiento en que yo ando...

Y ruletando,
En el malecón de peñasco,
Solo disfruto
Lo que tanto me ha costado...

Mi primo cochi,
Del cielo me anda cuidando,
Y un san juditas
Que en el pecho siempre traigo...

Ando bien pilas,
Que aquí seguimos chambeando,
De Luis Vuitton
La bolsita que porto en mano...

Aquí paso a retirarme
Rumbo pa' la finiquera
Tengo jale que chingarle
Vamos puro pa′ delante,
No ando pidiéndole a nadie,
Lo que tengo es por mí,
Terminó de presentarme,
Soy Misa el de los tatuajes

Le Tatoué

Tu me vois tatoué,
J'ai le bras tatoué,
C'est ce qui me distingue
Partout où je vais...

Très réservé,
Si tu regardes bien, je suis calme,
Et les tatouages
Ont une signification...

Je ne suis pas arrogant,
Je suis un ami pour mes amis,
Je suis très tranquille
Et je ne fais pas beaucoup de bruit...

Intelligent,
Je sais comment traiter les gens,
Et ma famille
Est toujours dans mon esprit...

Ils sont mon trésor,
Mes enfants que j'adore tellement,
Ils sont ma motivation
Pour que je continue tout...

Je suis à fond,
Et si tu demandes qui je suis,
Le compadre Misa
Sans trop d'investigation...

On m'a déjà tiré dessus
Dans la poitrine les coups de feu
Grâce à Dieu je suis toujours ici
Salutations à mes frères,
Tu sais qu'ils peuvent compter sur moi,
On est toujours à fond,
Pour ceux qui m'ont mal traité,
La super répond bien.

(MÚSICA)

Je fais attention,
Partout où je vais,
Je ne suis jamais seul
Deux paires de couilles de secours...

J'y vais pour le charco,
Le groupe me joue,
Je passe un bon moment
Avec le chinois et le chapo...

J'ai dans mes voitures,
Les vitres bien polarisées,
Pour que tu ne voies pas
Le mouvement dans lequel je suis...

Et je roule,
Sur le malecón de Peñasco,
Je profite juste
De ce que j'ai tant travaillé...

Mon cousin Cochi,
Il me protège du ciel,
Et un San Judas
Que je porte toujours sur la poitrine...

Je suis bien réveillé,
On continue à bosser ici,
De Louis Vuitton
Le sac que je porte à la main...

Je vais me retirer
En direction de la finiquera
J'ai du travail à faire
On va tout droit,
Je ne demande rien à personne,
Ce que j'ai est à moi,
J'ai fini de me présenter,
Je suis Misa le tatoué