Los Minis de Caborca - El Vuelo Privado - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - El Vuelo Privado




El Vuelo Privado
Private Flight
Pa' relatar la historia
To tell the story
La cual distingue
Which distinguishes
A este hombre
This man
Hacen falta palabras
Words fall short
Es difícil de contar,
It's hard to tell,
Estando entre las rejas,
Being behind bars,
Se nota la tristeza,
Sadness is evident,
Ya no se ve la misma
No longer the same
Cuando se le miraba a gusto pasear
As when he was seen strolling at ease
Allá por Sinaloa
Over in Sinaloa
Divisaba
He spotted
Una avioneta
A small aircraft
Tenía que aterrizar
It was supposed to land
En una pista allá en la sierra,
On a runway in the mountains,
Más no se lo esperaban,
But they didn't expect,
Con marinos topaban,
Marines were waiting,
Ya los tenían de punta
They had them cornered
No dieron ni chansita de despegar
They were not given a chance to take off
Ahí nos decomisaron
They seized some
Unos fierros
Weapons from us
Varios largos
Some long ones
Un calibre 50'
A 50' caliber
Con destino especial,
With a special destination,
Pero se la pelaron,
But they missed it,
Nunca se imaginaron,
They never imagined
Que aquellos aparatos
Those devices
No llevaban orden para disparar
Didn't have the order to shoot
A como extraño el pueblo
How I miss the town
Andar a gusto
Walking at ease
Con los plebes
With the guys
Y pal señor "Noveno"
And to the "Ninth" sir
Mando un saludo especial,
I send a special greeting,
Aquí andamos al tiro,
We're on the lookout,
Para todo mi equipo,
To all my team,
Se vienen cosas buenas
Good things are coming
Para todo el que se sabe esperar
For all those who know how to wait
Seguimos pa' adelante
We keep moving forward
Y aquí andamos
And here we are,
Al pendiente
On the lookout
Para lo que se ofrezca
For whatever may come
El compa "Chefo" al 100 esta,
"Chefo" is 100% ready,
Que no se les olvide,
Don't forget about him,
Con el viejo ando firme,
I stand firm with the old man,
Y cuando menos piensen
And when you least expect it
En altar me verán a gusto pasear.
You'll see me strolling comfortably at the altar.






Attention! Feel free to leave feedback.