Los Minis de Caborca - En Utah Donde Radicamos - translation of the lyrics into German




En Utah Donde Radicamos
In Utah, wo wir ansässig sind
En utah donde radico
In Utah, wo ich wohne
Y pa' mi es un honor
Und für mich ist es eine Ehre
Ser del estado de hidalgo
Aus dem Staat Hidalgo zu sein
Pura gente de valor.
Reine Leute von Wert.
La nueve traigo aqui un lado
Die Neuner trage ich hier an der Seite
Pa' mi proteccion y si ven enfierrado,
Zu meinem Schutz, und wenn sie mich bewaffnet sehen,
Es que el jale lo pidio
Dann weil die Arbeit es erforderte
Tambien traigo unos fierros largos
Ich habe auch ein paar lange Eisen dabei
Por si quieren darme pa abajo.
Falls sie mich erledigen wollen.
Me gusta la adrenalina, que se oiga el motor
Ich mag das Adrenalin, dass man den Motor hört
Y en mis trocas arregladas
Und in meinen aufgemotzten Trucks
Se mira bien placoson,
Sieht man sehr protzig aus,
Envidiosos no me asustan,
Neider schrecken mich nicht,
Yo mas recio voy.
Ich bin noch stärker drauf.
Tambien me paseo en un rzr,
Ich fahre auch in einem RZR herum,
Subo el R y al topon,
Ich erhöhe das R und auf zur Konfrontation,
Mi carnal cholo por un lado,
Mein Bruder Cholo an meiner Seite,
La neta que esta bien jalado.
Ehrlich gesagt, er ist echt krass.
Los gallos y los caballos lujos que me doy
Die Hähne und die Pferde, Luxus, den ich mir gönne
Tengo las mejores sangres,
Ich habe die besten Blutlinien,
Pues lo bueno me gusto,
Denn das Gute gefiel mir,
Nada me lo han regalo, esfuerzo me costo
Nichts wurde mir geschenkt, es kostete mich Mühe
Me toco pegarme el tiro,
Ich musste mich dem Kampf stellen,
Pero buenos frutos dio.
Aber es trug gute Früchte.
Los pollos llegan pal gabacho y sin andar haciendo pancho.
Die "Hühnchen" kommen in die USA, und das ohne viel Theater.
Mis hijos los mas sagrado,
Meine Kinder, das Heiligste,
Mi esposa el motor juntos vamos pa' adelante,
Meine Frau, der Motor, zusammen gehen wir vorwärts,
Pues pa eso trabajo yo,
Denn dafür arbeite ich,
Respeto al que se lo gana y al que se animo
Respekt dem, der ihn sich verdient und dem, der sich traut
A pasarse de la raya nos vemos en el topon.
Die Grenze zu überschreiten, wir sehen uns bei der Konfrontation.
Johan se encuentra siempre en 1,
Johan ist immer auf Zack,
No raja leña el plebe es duro,
Der Junge gibt nicht auf, er ist hart,
Herramientas de trabajo 40tas y glock,
Arbeitswerkzeuge: 40er und Glocks,
Que respaldan los que se ofrezca,
Die unterstützen, was auch immer anfällt,
La envidia esta bien cabron.
Der Neid ist echt ein Mistkerl.
Hay que usar la inteligencia en el negocio
Man muss Intelligenz im Geschäft einsetzen
Tambien hay que usar los huevos,
Man muss auch Eier haben,
Y eso nunca me falto,
Und das hat mir nie gefehlt,
Saben que para arriba vamos,
Sie wissen, dass wir aufsteigen,
Pues esta linea va largo.
Denn dieser Weg ist lang.
Quieren tumbarme este puesto, pero les sudo
Sie wollen mir diesen Posten wegnehmen, aber das ist mir egal
El que carga la batuta es el gordis si señor,
Derjenige, der den Taktstock schwingt, ist der Gordis, jawohl,
El pochito por un lado y el R al millon,
Der Pochito an einer Seite und der R voll dabei,
Teniamos a doña blanca,
Wir hatten Doña Blanca,
Y el sus chivas en los clavos,
Und er seine Sachen gut versteckt,
Los clientes, nomas estan que tientan,
Die Kunden sind kaum zu halten,
Seguira creciendo mi empresa...
Mein Unternehmen wird weiter wachsen...
RG
RG






Attention! Feel free to leave feedback.