Los Minis de Caborca - La Nueva Etapa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Minis de Caborca - La Nueva Etapa




La Nueva Etapa
Новая эра
Siempre me ha gustado la velocidad
Мне всегда нравилась скорость
Los carros nuevos para navegar
Новые тачки, чтобы рассекать
Y un gallo bueno para quemar
И хороший петушок, чтобы отжечь
Desde morro me enseñé la humildad
С детства приучился к смирению
Me hice de socios para trabajar
Нашел партнеров для работы
Y papelitos generar
И новые купюры производить
Yo que es muy cortita mi edad
Знаю, что я еще молод
Pero la neta que no es por hablar
Но, честно говоря, это не пустой треп
Varios aquí quisieran estar
Многие здесь хотели бы быть на моем месте
Metas que tengo que voy a lograr
Цели, которые я поставлю и достигну
Tengo mis socios que al mil están
У меня есть партнеры, которые меня поддерживают
La manzana podrida no está
Гнилых яблок среди нас нет
Trabajando pa sobresalir
Работаем, чтобы выделиться
Duplicando billetito al mil
Удваиваем счет по максимуму
Para Grecia el avión va a parar
Самолет приземлится в Греции
Y en Turquía me miran turistiar
А в Турции меня застанут за туризмом
Que me han visto ayá por Paris
Говорят, меня видели в Париже
Por Colombia y en Medellín
В Колумбии и в Медельине
La vida se hizo pa disfrutar
Жизнь создана для наслаждения
Y el cuerno de oro para tronar
И для того, чтобы нажимать на спусковой крючок золотого рога
(MÚSICA)
(МУЗЫКА)
Mi familia es el motivo principal
Моя семья - моя главная мотивация
Y mis Tesoros que he de adorar
И мои дети, которых я обожаю
Lo más sagrado que Dios me da
Самое святое, что дал мне Бог
Soy buen amigo y pueden preguntar
Я хороший друг, можете спросить
Y doy la mano al que a mi me la da
И протяну руку тому, кто ее протянет мне
Tengo cerebro pa trabajar
У меня есть мозги, чтобы работать
Nuevos proyectos que en mi mente están
Новые проекты, которые бродят в моей голове
Nuevas etapas que van a sonar
Новые этапы, о которых заговорят
Tengo visiones pa generar
У меня есть видение, чтобы творить
Mi padre y madre mando saludar
Моим родителям передаю привет
Saben que nunca les voy a fallar
Знают, что никогда их не подведу
Pa lo que ocupen yo voy a estar
Чего бы ни потребовалось, я всегда рядом
Un vasito para celebrar
Стаканчик за праздник
Coñacsito, también un champagne
Коньячок, а также шампанское
En avioncito me gusta andar
Мне нравится летать на самолетиках
De Gucci al muñeco miraran
Прикиды от Гуччи мне к лицу
Me retiro y mando saludar
Ухожу, передавая привет
A mi primo y al greñas nomas
Только моему двоюродному брату и кучерявому
Pa la manzana voy a agarrar
Отправлюсь во владения Apple
A los amigos a visitar
Навестить друзей





Writer(s): Arturo Enciso Robles


Attention! Feel free to leave feedback.