Lyrics and translation Los Minis de Caborca - Paño Blue

Paño Blue

Un cholo tumbado con color azul
Se mira en las calles serio de actitud
Malandro es como yo ando
Y tiro arriba siempre cargo.

Aquí por King City puro pańo blue
Y en mi cherokona con olor a kush
Me Miraran paseando
Con el fierro por un lado.

Y es un clicon
El que se junta aquí en esta cuadra
Placosa se mira la plebada
Tatuados de la cara
Azul es el color de mi raza.

MÚSICA

Que soy peligroso no me se dejar
Y a los envidiosos ábranse paya
Conmigo no sea corriente
Porque encontrarán la muerte.

Que les quede claro que no es por hablar
Quien es el mas bravo pueden preguntar
Lo verde es para la mente
Y pa gastar son los billetes.

Yo me pego el tiro brinco sin pensar
Traigo varios gallos bravos pa pelear
Yo defiendo mis terrenos
Los contras huelen el miedo.

Una uzi yo traigo que me ah de cuidar
Suelta un rafagas a la hora de accionar
831 un saludo
No se rajan siempre en uno.

13 yo soy
Azul color de la camiseta
Varios contras aquí se me sienta
Spanky no se metan
Otra estrella más para la cuenta...

Bleu Paño

Un mec allongé vêtu de bleu
Se regarde dans la rue, l'air sérieux
Je suis un voyou comme ça, je me balade
Et je suis toujours armé.

Ici à King City, c'est du paño bleu partout
Et dans ma Cherokee qui sent le kush
On me verra rouler
Avec mon arme à côté.

Et c'est un clicon
Qui se rassemble ici dans ce quartier
Le peuple est stylé
Tatoués sur la face
Le bleu est la couleur de ma race.

MUSIQUE

Je suis dangereux, je ne me laisse pas faire
Et aux envieux, dégagez les p’tits cons
Ne fais pas le malin avec moi
Parce que tu trouveras la mort.

Qu'il soit clair que ce n'est pas pour parler
Qui est le plus courageux, vous pouvez demander
Le vert est pour l'esprit
Et pour dépenser, ce sont les billets.

Je tire, je saute sans réfléchir
J'ai plusieurs coqs agressifs pour se battre
Je défends mes terres
Les ennemis sentent la peur.

J'ai une uzi qui me protège
Elle crache des rafales au moment d'agir
831, un salut
On ne se rabaisse pas, on est toujours ensemble.

13, je suis
Bleu, la couleur du maillot
Beaucoup d'ennemis se sentent ici
Spanky, ne te mêle pas de ça
Une autre étoile de plus au compteur…