Lyrics and translation Los Mirlos - El 14

El 14

Y ahora sí
A bailar y a bailar
Con Mirlos
Salud, compadre
Y dice

Este licor que me tiene mata'o
No sé qué hacer pa' dejar al desgracia'o
Me sigue a todos los sitios que yo voy
No me deja tranquilo, ay, casi loco ya estoy

Siempre me quedo dormido en la acera
Pues, en mi casa no me aguanta ni mi abuela
Es porque llego borracho y sin dinero
Pues, todo me lo tiro en el maldito bebedero

¡Ay, Dios!, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Eso, eso
Y a gozar y gozar

Este licor que me tiene mata'o
No sé qué hacer pa' dejar al desgracia'o
Me sigue a todos los sitios que yo voy
No me deja tranquilo, ay, casi loco ya estoy

Siempre me quedo dormido en la acera
Pues, en mi casa no me aguanta ni mi abuela
Es porque llego borracho y sin dinero
Pues, todo me lo tiro en el maldito bebedero

¡Ay, Dios!, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Ay, ay, Dios, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
Loco loco, ya estoy loco, muy loco, salud

¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie sólo al maldito licor
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Salud

Le 14

Et maintenant oui
On danse et on danse
Avec Mirlos
Santé, mon ami
Et il dit

Ce spiritueux qui me tue
Je ne sais pas quoi faire pour laisser ce malchanceux
Il me suit partout où je vais
Il ne me laisse pas tranquille, oh, je suis presque fou

Je m'endors toujours sur le trottoir
Parce que, à la maison, même ma grand-mère ne me supporte pas
C'est parce que j'arrive ivre et sans argent
Parce que, je dépense tout dans ce maudit abreuvoir

Oh mon Dieu, il me donne mal à la tête
Il monte à la tête et je suis presque fou
Oh mon Dieu, mon amour est le spiritueux
Je ne veux plus personne d'autre, seulement ce maudit spiritueux

Ça, ça
Et on profite et on profite

Ce spiritueux qui me tue
Je ne sais pas quoi faire pour laisser ce malchanceux
Il me suit partout où je vais
Il ne me laisse pas tranquille, oh, je suis presque fou

Je m'endors toujours sur le trottoir
Parce que, à la maison, même ma grand-mère ne me supporte pas
C'est parce que j'arrive ivre et sans argent
Parce que, je dépense tout dans ce maudit abreuvoir

Oh mon Dieu, il me donne mal à la tête
Il monte à la tête et je suis presque fou
Oh mon Dieu, mon amour est le spiritueux
Je ne veux plus personne d'autre, seulement ce maudit spiritueux

Oh, oh, mon Dieu, il me donne mal à la tête
Il monte à la tête et je suis presque fou
Fou, fou, je suis fou, très fou, santé

Oh mon Dieu, mon amour est le spiritueux
Je ne veux plus personne d'autre que ce maudit spiritueux
Oh mon Dieu, mon amour est le spiritueux
Je ne veux plus personne d'autre, seulement ce maudit spiritueux

Santé