Lyrics and translation Los Mirlos - El 14

El 14

Y ahora sí
A bailar y a bailar
Con Mirlos
Salud, compadre
Y dice

Este licor que me tiene mata'o
No sé qué hacer pa' dejar al desgracia'o
Me sigue a todos los sitios que yo voy
No me deja tranquilo, ay, casi loco ya estoy

Siempre me quedo dormido en la acera
Pues, en mi casa no me aguanta ni mi abuela
Es porque llego borracho y sin dinero
Pues, todo me lo tiro en el maldito bebedero

¡Ay, Dios!, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Eso, eso
Y a gozar y gozar

Este licor que me tiene mata'o
No sé qué hacer pa' dejar al desgracia'o
Me sigue a todos los sitios que yo voy
No me deja tranquilo, ay, casi loco ya estoy

Siempre me quedo dormido en la acera
Pues, en mi casa no me aguanta ni mi abuela
Es porque llego borracho y sin dinero
Pues, todo me lo tiro en el maldito bebedero

¡Ay, Dios!, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Ay, ay, Dios, me tiene cabezón
Me sube a la cabeza y casi loco ya estoy
Loco loco, ya estoy loco, muy loco, salud

¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie sólo al maldito licor
¡Ay, Dios!, mi amor es el licor
No quiero más a nadie, solo al maldito licor

Salud

14-е число

А теперь да
Танцевать и танцевать
С Mirlos
Ваше здоровье, кум
И он говорит

Этот ликер меня убивает
Не знаю, что делать, чтобы бросить эту гадость
Он преследует меня повсюду, куда бы я ни пошел
Не дает мне покоя, ой, я уже схожу с ума

Я всегда засыпаю на тротуаре
Потому что дома меня не терпит даже бабушка
Потому что я прихожу пьяный и без денег
Потому что все спускаю в этой проклятой пивной

О, Боже, он не дает мне покоя
Он ударяет мне в голову, и я уже схожу с ума
О, Боже, моя любовь — это выпивка
Мне никто больше не нужен, только проклятый алкоголь

Вот так, вот так
И веселиться, и веселиться

Этот ликер меня убивает
Не знаю, что делать, чтобы бросить эту гадость
Он преследует меня повсюду, куда бы я ни пошел
Не дает мне покоя, ой, я уже схожу с ума

Я всегда засыпаю на тротуаре
Потому что дома меня не терпит даже бабушка
Потому что я прихожу пьяный и без денег
Потому что все спускаю в этой проклятой пивной

О, Боже, он не дает мне покоя
Он ударяет мне в голову, и я уже схожу с ума
О, Боже, моя любовь — это выпивка
Мне никто больше не нужен, только проклятый алкоголь

Ой, ой, Боже, он не дает мне покоя
Он ударяет мне в голову, и я уже схожу с ума
С ума, с ума, я схожу с ума, совсем с ума, ваше здоровье

О, Боже, моя любовь — это выпивка
Мне никто больше не нужен, только проклятый алкоголь
О, Боже, моя любовь — это выпивка
Мне никто больше не нужен, только проклятый алкоголь

Ваше здоровье