El Preso - Los Mirlos translation in German

El Preso

Es el día de visita
En la cárcel del Estado
Y un preso está esperando
Su visita y nadie viene
Solo su viejita visitándolo está
Con mucho cariño para ti
Que estás privado de tu libertad
Con Los Mirlos

¿Dónde están mis amigos?
¿Dónde están mis hermanos?
Ahora que preso estoy por un delito que he cometido
No hay hermanos, amigos, ni conocidos

Solo mi viejita
Visitándome está
Y con sus besos
Me traen felicidad
Solo mi viejita
Que llorando está
Y con sus rezos
Me trae tranquilidad

¿Dónde están mis amigos?
¿Dónde están mis hermanos?

¿Dónde están mis amigos?
¿Dónde están mis hermanos?
Ahora que preso estoy por un delito que he cometido
No hay hermanos, amigos, ni conocidos

Solo mi viejita
Visitándome está
Y con sus besos
Me traen felicidad
Solo mi viejita
Que llorando está
Y con sus rezos
Me trae tranquilidad

Solo mi viejita
Visitándome está
Y con sus besos
Me traen felicidad
Solo mi viejita
Que llorando está
Y con sus rezos
Me trae tranquilidad

Eso, eso

Der Gefangene

Es ist Besuchstag
Im Staatsgefängnis
Und ein Gefangener wartet
Auf seinen Besuch und niemand kommt
Nur seine alte Mutter besucht ihn
Mit viel Liebe für dich
Der du deiner Freiheit beraubt bist
Mit Los Mirlos

Wo sind meine Freunde?
Wo sind meine Brüder?
Jetzt, wo ich gefangen bin für ein Verbrechen, das ich begangen habe
Gibt es keine Brüder, Freunde, keine Bekannten

Nur meine alte Mutter
Besucht mich
Und mit ihren Küssen
Bringt sie mir Glückseligkeit
Nur meine alte Mutter
Die weinend da ist
Und mit ihren Gebeten
Bringt sie mir Ruhe

Wo sind meine Freunde?
Wo sind meine Brüder?

Wo sind meine Freunde?
Wo sind meine Brüder?
Jetzt, wo ich gefangen bin für ein Verbrechen, das ich begangen habe
Gibt es keine Brüder, Freunde, keine Bekannten

Nur meine alte Mutter
Besucht mich
Und mit ihren Küssen
Bringt sie mir Glückseligkeit
Nur meine alte Mutter
Die weinend da ist
Und mit ihren Gebeten
Bringt sie mir Ruhe

Nur meine alte Mutter
Besucht mich
Und mit ihren Küssen
Bringt sie mir Glückseligkeit
Nur meine alte Mutter
Die weinend da ist
Und mit ihren Gebeten
Bringt sie mir Ruhe

Genau so, genau so