Lyrics and translation Los Mirlos - Si Te Vas

Si Te Vas

Si me vas a abandonar
Piensalo bien si me vas a dejar
Yo solo espero que tu no te vayas a equivocar.noh noh
Y si no me quieres mas piensalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces asi por un error se pierde un amor.
Y pensar que tantas veces yo decirte oir,
Hay yo te quiero y no podria vivir si tu te vas si ya no estas,
Y si tienes ya otro amor tanto mejor para nosotros dos
Solo me queda decir adios y que seas muy feliz.
Si me vas a abandonar
Piensalo bien si me vas a dejar
Yo solo espero que tu no te vayas a equivocar.noh noh
Y si no me quieres mas piensalo bien si me vas a dejar
Pues muchas veces asi por un error se pierde un amor.
Y pensar que tantas veces yo decirte oir,
Hay yo te quiero y no podria vivir si tu te vas si ya no estas,
Y si tienes ya otro amor tanto mejor para nosotros dos
Solo me queda decir adios y que seas muy feliz.

Si Te Vas

Si tu vas à m'abandonner
Réfléchis bien si tu vas me quitter
J'espère seulement que tu ne te tromperas pas. non non
Et si tu ne m'aimes plus, réfléchis bien si tu vas me quitter
Car souvent, par erreur, on perd un amour.
Et penser que tant de fois je te disais,
Oui je t'aime et je ne pourrais pas vivre si tu t'en vas si tu n'es plus là,
Et si tu as déjà un autre amour, tant mieux pour nous deux
Il ne me reste plus qu'à te dire adieu et que tu sois très heureuse.
Si tu vas à m'abandonner
Réfléchis bien si tu vas me quitter
J'espère seulement que tu ne te tromperas pas. non non
Et si tu ne m'aimes plus, réfléchis bien si tu vas me quitter
Car souvent, par erreur, on perd un amour.
Et penser que tant de fois je te disais,
Oui je t'aime et je ne pourrais pas vivre si tu t'en vas si tu n'es plus là,
Et si tu as déjà un autre amour, tant mieux pour nous deux
Il ne me reste plus qu'à te dire adieu et que tu sois très heureuse.