Lyrics and translation Los Mirlos - Tu Me Vas a Dejar

Tu Me Vas a Dejar

Tus ojos ya no son los mismos
Tu boca ya no besa igual
Y solo fuiste un abismo
Que me hace tanto mal
Cuando bailas no me abrazas
Solo sabes decir que no
A todo lo que te propongo
A todo lo que digo yo.
Tu me vas a dejar,
Yo te seguiré queriendo,
Y no quiero llorar aunque
Mucho estoy sufriendo.
Y comienza a llover
Sobre ti, sobre mi,
El amor.
Tú me vas a dejar,
Yo te seguiré queriendo,
Y no quiero llorar aunque
Mucho estoy sufriendo.
Y quisiera creer
Y olvidar para ahogar mi dolor
Déjame besar tu boca
Tus cabellos y tu piel
Para que te vuelva loca
Con mis besos gusto a miel
Déjame besar tu boca
Tus cabellos y tu piel
Para que te vuelva loca
Con mis besos gusto a miel
Tú me vas a dejar,
Yo te seguiré queriendo,
Y no quiero llorar aunque
Mucho estoy sufriendo.
Y comienza a llover
Sobre ti, sobre mi
El amor.
Tú me vas a dejar,
Yo te seguiré queriendo,
Y no quiero llorar aunque mucho este sufriendo
Y quisiera creer para ahogar
Mi dolor
(End)

Tu Me Vas a Dejar

Tes yeux ne sont plus les mêmes
Ta bouche ne m'embrasse plus de la même façon
Et tu n'as été qu'un abîme
Qui me fait tellement mal
Quand tu danses, tu ne me prends pas dans tes bras
Tu sais juste dire non
À tout ce que je te propose
À tout ce que je dis.
Tu vas me quitter,
Je continuerai à t'aimer,
Et je ne veux pas pleurer même si
Je souffre beaucoup.
Et il commence à pleuvoir
Sur toi, sur moi,
L'amour.
Tu vas me quitter,
Je continuerai à t'aimer,
Et je ne veux pas pleurer même si
Je souffre beaucoup.
Et j'aimerais croire
Et oublier pour noyer ma douleur
Laisse-moi embrasser ta bouche
Tes cheveux et ta peau
Pour que tu deviennes folle
Avec mes baisers au goût de miel
Laisse-moi embrasser ta bouche
Tes cheveux et ta peau
Pour que tu deviennes folle
Avec mes baisers au goût de miel
Tu vas me quitter,
Je continuerai à t'aimer,
Et je ne veux pas pleurer même si
Je souffre beaucoup.
Et il commence à pleuvoir
Sur toi, sur moi
L'amour.
Tu vas me quitter,
Je continuerai à t'aimer,
Et je ne veux pas pleurer même si je souffre beaucoup
Et j'aimerais croire pour noyer
Ma douleur
(Fin)