Lyrics and translation Los Miserables - Date cuenta!

Date cuenta!

Date cuenta! que todo es una mierda
Date cuenta! que se acaba la paciencia
Politica, religión, televisión
Los grandes hipocritas de la comunicación
Putos periodistas solo cuidan su trabajo
Para ellos todo bien y seguimos avanzando
Los politicos, mienten y roban
Y nadie dice nada,
Lucran con nuestro esfuerzo
Rien de nuestra esperanza
Prendo la tele y dan viva el lunes
Todo es una mierda y nadie lo asume
Si hay presos politicos que sufren de maltrato
También presos comunes, inocentes y humillados
El poder judicial no esta funcionando
O será que los jueces viven traficando
Todo es una mentira, es el pan de cada día
Pasta base en las calles
Droga en la televisión
Droga en el parlamento
Droga es la religión
Si la educación siempre fue un derecho
Ahora para algunos es un privilegio
Perros capitalistas, seguiran gobernando
Y todo lo que fue nuestro, se va privatizando
Es nuestro destino, trabjar como esclavos
Esto durará, quizás por muchos años
Si no te revelas, si no haces algo
Si no te revelas, si no haces algo

Осознай!

Осознай! Что все это дерьмо
Осознай! Что терпение на исходе
Политика, религия, телевидение
Великие лицемеры средств массовой информации
Чертовы журналисты заботятся только о своей работе
Для них все хорошо, и мы продолжаем двигаться вперед
Политики лгут и воруют
И никто ничего не говорит,
Наживаются на нашем труде
Смеются над нашими надеждами
Включаю телевизор, а там "Да здравствует понедельник!"
Все это дерьмо, и никто этого не признает
Если есть политзаключенные, которые страдают от жестокого обращения
То есть и обычные заключенные, невинные и униженные
Судебная власть не работает
Или, может быть, судьи живут, торгуя наркотиками
Все это ложь, это хлеб насущный
Паста-база на улицах
Наркотики на телевидении
Наркотики в парламенте
Наркотик – это религия
Если образование всегда было правом
Теперь для некоторых это привилегия
Капиталистические псы продолжат править
И все, что было нашим, приватизируется
Наша судьба – работать как рабы
Это продлится, возможно, много лет
Если ты не восстанешь, если ничего не сделаешь
Если ты не восстанешь, если ничего не сделаешь