Lyrics and translation Los Miserables - Dolares Y Euros
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dolares Y Euros
Dollars et Euros
Dólares
y
euros
Dollars
et
euros
Baile
demencial
Danse
folle
Cánticos
y
sueldos
Chants
et
salaires
Primas
y
presencia
Primes
et
présence
Y
por
clasificar
Et
pour
se
classer
Dolarización
(quien
da
mas)
Dollarisation
(qui
donne
le
plus)
Televizacion
(me
voy
a
peinar)
Télévision
(je
vais
me
coiffer)
Y
por
cada
gol
te
llevas
un
kilito
mas
de
pan
Et
pour
chaque
but,
tu
gagnes
un
kilo
de
pain
de
plus
Dólares
y
euros
Dollars
et
euros
La
cotización
sube
gol
a
gol
La
cotation
monte
but
par
but
En
la
bolsa
de
Japón
Sur
le
marché
boursier
du
Japon
No
se
la
pierda
(invierta
bien)
Ne
le
rate
pas
(investis
bien)
Compre
esas
piernas
(apurese)
Achète
ces
jambes
(dépêche-toi)
Y
mientras
madura
lo
pone
a
jugar
en
segunda
división
Et
pendant
qu'il
mûrit,
tu
le
fais
jouer
en
deuxième
division
EL
FÚTBOL
ES
PASIÓN
LE
FOOTBALL
C'EST
LA
PASSION
PASIÓN
POR
LA
PLATA
PASSION
POUR
L'ARGENT
TODOS
LOS
MUCHACHOS
SUEÑAN
CON
GANAR
(la
platita
dulce
cuanto
durara)
TOUS
LES
GARÇONS
RÊVENT
DE
GAGNER
(la
petite
monnaie
douce,
combien
de
temps
durera-t-elle)
Y
LOS
PAPIS
TAMBIÉN
ET
LES
PAPAS
AUSSI
Dólares
y
euros
Dollars
et
euros
Quisiera
juntar
J'aimerais
en
rassembler
Viejos
y
viejitas
Les
vieux
et
les
vieilles
Compran
la
casita
Achètent
la
maison
Y
mi
hermana
va
a
estudiar
Et
ma
sœur
va
étudier
Pedro
y
Maria
(ellos
también)
Pierre
et
Marie
(eux
aussi)
Juan
y
José
(no
los
olvides)
Jean
et
Joseph
(ne
les
oublie
pas)
Y
yo
siempre
quise
tener
un
negocio
de
ropa
usada
Et
j'ai
toujours
voulu
avoir
un
magasin
de
vêtements
d'occasion
EL
FÚTBOL
ES
PASIÓN
LE
FOOTBALL
C'EST
LA
PASSION
PASION
POR
LA
PLATA
PASSION
POUR
L'ARGENT
TODOS
LOS
MUCHACHOS
SUEÑAN
CON
GANAR
TOUS
LES
GARÇONS
RÊVENT
DE
GAGNER
Y
LOS
PAPIS
TAMBIÉN
ET
LES
PAPAS
AUSSI
NO
MATEN
LA
ILUSIÓN
NE
TU
PAS
L'ILLUSION
LO
LINDO
DEL
FÚTBOL
LA
BEAUTÉ
DU
FOOTBALL
TODOS
LOS
MUCHACHOS
TOUS
LES
GARÇONS
SUEÑAN
CON
TRIUNFAR
RÊVENT
DE
TRIUMPHER
Y
LOS
PAPIS
TAMBIÉN
.
ET
LES
PAPAS
AUSSI.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.