Los Miserables - El crack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Miserables - El crack




El crack
Le crack
No estamos soñando, es verdad
On ne rêve pas, c'est vrai
El talento hecho realidad
Le talent devenu réalité
De su humildad saltó al éxito
De son humilité, il a sauté au succès
Y ahora es simplemente un crack
Et maintenant, il est tout simplement un crack
Sueños de niñez
Des rêves d'enfance
Convertir alguna vez
Devenir un jour
Un gol a estadio lleno
Marquer un but dans un stade plein
Eludiendo al portero
En contournant le gardien
En casa faltaba el pan
À la maison, il manquait du pain
A veces faltaba el
Parfois, il manquait du thé
Y nunca dejó de soñar
Et il n'a jamais cessé de rêver
Con alguna día ser un crack
D'être un jour un crack
Sueños de niñez
Des rêves d'enfance
Pichangas del barrio
Des matchs de quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
Sueños de niñez
Des rêves d'enfance
Pichangas del barrio
Des matchs de quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
Zapatillas rotas
Des chaussures déchirées
Cara sucia y los restos de mamá
Le visage sale et les restes de maman
Pero es lindo jugar
Mais c'est agréable de jouer
Y en su mente imaginar
Et dans son esprit, il imagine
Que las calles son estadios
Que les rues sont des stades
Y las balas papel picado
Et les balles sont des papiers déchirés
Las sirenas eran cantos
Les sirènes étaient des chants
Y un gol ahogaba el llanto
Et un but étouffait les pleurs
Juegos de niñez
Des jeux d'enfance
Recuerdos del barrio
Des souvenirs du quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
Juegos de niñez
Des jeux d'enfance
Recuerdos del barrio
Des souvenirs du quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
Sueños de niñez
Des rêves d'enfance
Convertirle alguna vez
Marquer un jour un grand but à la vie
Un gran gol a la vida
Et trouver une issue
Y encontrar una salida
Et trouver une issue
Tan solo una ilusión
Ce n'était qu'une illusion
Al destino doblegó
Il a dompté le destin
Y los sueños de un niño
Et les rêves d'un enfant
Que en crack se convirtió
Qui est devenu un crack
Sueños de niñez
Des rêves d'enfance
Pichangas del barrio
Des matchs de quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
Juegos de niñez
Des jeux d'enfance
Recuerdos del barrio
Des souvenirs du quartier
Cara sucia
Le visage sale
Sudor y barro
La sueur et la boue
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)
(Sudor y barro)
(La sueur et la boue)






Attention! Feel free to leave feedback.