Lyrics and translation Los Miserables - Futuro esplendor
Basta
ya
de
ceremonias
Assez
de
cérémonies
De
graduaciones
De
remises
de
diplômes
Después
de
esto
no
hay
gloria
Après
ça,
il
n'y
a
pas
de
gloire
Después
de
esto
no
hay
honores
Après
ça,
il
n'y
a
pas
d'honneurs
De
nada
sirven
los
cartones.
Les
cartons
ne
servent
à
rien.
Allá
está
la
autoridad
Voilà
l'autorité
Con
sus
caras
de
niños
buenos
Avec
leurs
visages
d'enfants
sages
Los
profes
y
el
alcalde
Les
profs
et
le
maire
Y
más
de
alguien
de
su
familia
Et
plus
d'un
de
leur
famille
Emocionados
los
padres
están
Les
parents
sont
émus
Y
los
niños
con
cara
de
idiotas
Et
les
enfants
avec
des
visages
d'idiots
Disimulando
el
temor
Cachant
leur
peur
A
su
futuro
esplendor.
De
leur
gloire
future.
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Escoba
y
overol
Balais
et
salopette
Ja,
ja
Ha,
ha
¿Por
qué
tantos
diplomas?
Pourquoi
tant
de
diplômes
?
¿Por
qué
tantas
fotografías,
Pourquoi
tant
de
photos,
Tantos
abrazos,
tantas
sonrisas?
Tant
d'étreintes,
tant
de
sourires
?
Si
tu
futuro
es
la
cesantía.
Si
votre
avenir
est
le
chômage.
Allá
está
la
autoridad
Voilà
l'autorité
Pidan
algo
más
real
Demandez
quelque
chose
de
plus
réel
Trabajo
y
no
papeles
Du
travail
et
pas
des
papiers
La
verdad
y
no
discursos
La
vérité
et
pas
des
discours
Con
tu
escoba
y
overol
Avec
ton
balai
et
ta
salopette
Con
la
escoba
y
overol
Avec
le
balai
et
la
salopette
Con
mi
escoba
y
overol
Avec
mon
balai
et
ma
salopette
Con
tu
escoba
y
overol
Avec
ton
balai
et
ta
salopette
De
promedios
nadie
come.
Personne
ne
mange
de
moyennes.
Rate the translation
1
Al otro lado del sol
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
2 Carta marina
3 Chile no es una postal
4 Los dos gallos
5 Un cielo azul
6 NN
7 El origen de la violencia
8 Rebelión en la prision
9 Todo va mal
10 La iglesia de maría
11 El crack
12 Leo catan
13 Libertad
14 Declaracion De Intransigencia
15 Esto Si Es Punk
16 Politicamente Incorrecto
17 Domingo 7 y media
18 Violencia Contra Violencia
19 Detenido por sospecha
20 Futuro esplendor
21 Hey ud
22 Cerveciao
23 Obedeskamos
24 Mira, apunta y dispara
25 Pisagua 1973
Attention! Feel free to leave feedback.