Los Miserables - La Banda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Miserables - La Banda




La Banda
La Bande
De una banda del pueblo soy, soy miserable
Je suis un membre de la bande du peuple, je suis un misérable
Y hay muchos que quieren hablar que yo no hable
Et il y a beaucoup de gens qui veulent me faire taire
Pero mientras más me odian, más me dan ganas de cantar
Mais plus ils me détestent, plus j'ai envie de chanter
Vamo' hermano, que hay mucho que cambiar
Allez, mon frère, il y a beaucoup de choses à changer
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)
Lo importante es decir siempre lo que uno piensa
L'important est de dire toujours ce qu'on pense
Y de a poco ir creciendo en la conciencia
Et de grandir progressivement en conscience
Y si vos como nosotros también querís revolución
Et si toi aussi, comme nous, tu veux la révolution
Vamo' hermano, a cantar esta canción
Allez, mon frère, chantons cette chanson
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)
Y dale, vamos hermano, vamo' cantando
Et vas-y, allez mon frère, chantons
Que la paciencia del pueblo se va acabando
Car la patience du peuple s'épuise
Y si vos como nosotros también querís revolución
Et si toi aussi, comme nous, tu veux la révolution
Vamo' hermano, a cantar esta canción
Allez, mon frère, chantons cette chanson
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)
Dale oh, dale oh (dale oh, dale oh)
Vas-y oh, vas-y oh (vas-y oh, vas-y oh)





Writer(s): Oscar Valentin Silva Cornejo, Claudio Alberto Garcia Valenzuela, Alvaro Prieto Gajardo


Attention! Feel free to leave feedback.