Los Miserables - Libertad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Miserables - Libertad




Libertad
Liberté
Hoy el cielo se tiñó de gris
Aujourd'hui, le ciel s'est teinté de gris
Derramó lágrimas de fuego
Il a versé des larmes de feu
Y sin saber por qué
Et sans savoir pourquoi
El suelo era un infierno
Le sol était un enfer
Una primavera negra
Un printemps noir
Trajo dolor y muerte
A apporté la douleur et la mort
La noche en que las balas
La nuit les balles
No me dejaron verte
Ne m'ont pas laissé te voir
Pájaros de fuego
Oiseaux de feu
Sembrando la muerte
Semant la mort
Pájaros de fuego
Oiseaux de feu
Cosechando el dolor
Récoltant la douleur
Llantos y rosas negras
Pleurs et roses noires
Cubrían los jardines
Couvraient les jardins
La tierra ensangrentada
La terre ensanglantée
Con la sangre de miles
Avec le sang de milliers
El cielo vestido de gris
Le ciel habillé de gris
Las calles vacias sin ti
Les rues vides sans toi
¿Cómo encontrar razón?
Comment trouver une raison ?
Se niega el corazón
Mon cœur refuse
Pájaros de fuego
Oiseaux de feu
Sembrando la muerte
Semant la mort
Pájaros de fuego
Oiseaux de feu
Cosechando el dolor
Récoltant la douleur
¿Tú, perdida dónde estarás?
Toi, perdue seras-tu ?
De volver a encontrar
De te retrouver
Los pájaros de fuego
Les oiseaux de feu
Te quisieron matar
Voulaient te tuer
La primavera negra
Le printemps noir
Robó la libertad
A volé la liberté
Pero dejó el temor
Mais il a laissé la peur
Cubriendo mi alma de dolor
Couvrant mon âme de douleur
Mi alma de dolor
Mon âme de douleur
Mi alma de dolor
Mon âme de douleur
Mi alma de dolor
Mon âme de douleur
Mi alma de dolor
Mon âme de douleur





Writer(s): Sanchez Jose Luis Ferrer, Capdevila Manel Cabello, Gonzalez Sergio Barbero, Gonzalez Ambrosio Barbero, Gonzalez Enrique Jose Barbero


Attention! Feel free to leave feedback.