María - Los Miserables translation in French

María

Maria siempre iba muy temprano a trabajar
De pronto unos tipos la quisieron asaltar
Maria quiso evitar y forsego sin parar
Amenasaron con matarla si no se dejaba violar

Robaron su inocencia, robaron su dinero, robaron su ilusión
Destruyeron sus sueños, cambiaron sus deseos de un futuro bello

Fue al juzgado y le dijeron; la poli investigarán
Según las circunstancias el juez decidirá
Ya ha pasado un año, y no hay respuesta alguna
Maria se pregunta si hay justica y cordura

Robaron su inocencia, robaron su dinero, robaron su ilusión
Destruyeron sus sueños, cambiaron sus deseos de un futuro bello

María

Maria, chaque matin, se rendait à son travail
Soudain, quelques types ont voulu la braquer
Maria a tenté de s'échapper, elle a résisté sans cesse
Ils l'ont menacée de mort si elle ne se laissait pas violer

Ils ont volé son innocence, volé son argent, volé ses rêves
Ils ont détruit ses rêves, ils ont changé ses désirs d'un bel avenir

Elle est allée au tribunal et on lui a dit : la police enquêtera
En fonction des circonstances, le juge décidera
Un an s'est déjà écoulé, et il n'y a pas de réponse
Maria se demande s'il y a justice et bon sens

Ils ont volé son innocence, volé son argent, volé ses rêves
Ils ont détruit ses rêves, ils ont changé ses désirs d'un bel avenir