Los Miserables - Te llenas la boca de pueblo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Miserables - Te llenas la boca de pueblo




Te llenas la boca de pueblo
You Fill Your Mouth with the People
Te llenas la boca del pueblo
You fill your mouth with the people
Y sólo eres un puto burgués carroñero
And you're nothing but a filthy bourgeois profiteer
Haces tu ritmo revolucionario
You make your revolutionary rhythm
Viajando a la Habana y a Varadero
Traveling to Havana and Varadero
El pueblo ya se entregó
The people have already surrendered
A los encantos del consumismo
To the charms of consumerism
Al pueblo ya no le importa
The people no longer care about
Tu discurso y tu oportunismo
Your speech and your opportunism
La figurita del Che Guevara
The little Che Guevara figure
Viene en la cajita feliz del Mc' Donalds
Comes in the happy meal at Mc' Donalds
Su revolución compañero
Your revolution comrade
Ahora se transa en la bolsa
Is now traded on the stock exchange
Y te llenas la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
De labia y de panfleto
Of lip service and pamphlets
Traicionas y das la espalda al pueblo
You betray and turn your back on the people
Por poder y por dinero
For power and for money
Y se llenan la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
Y que se abran las grandes alamedas
And that the broad avenues should open up
Y al pueblo solo le importan
And the people only care about
Las ofertas de Falabella
Falabella's offers
Y se llenan la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
Y al pueblo no le interesa
And the people aren't interested
Si usted no se ha dado cuenta
If you haven't noticed
Usted al pueblo le importa una mierda
The people don't give a shit about you
Y te llenas la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
De labia y de panfleto
Of lip service and pamphlets
Traicionas y das la espalda al pueblo
You betray and turn your back on the people
Por un sillón en el congreso
For a seat in congress
El pueblo quiere cumbias tetas
The people want cumbias boobs
Culos y hueveo'
Butts and partying
El pueblo lee La Cuarta
The people read La Cuarta
No The Clinic compañero
Not The Clinic companion
Intelectuales y Lagos, izquierda
Intellectuals and Lagos, left
En el Liguria planeando su vuelta
Planning their return to Liguria
La revolución mientras sea burguesa
The revolution while it may be bourgeois
Será solo esnobismo de mierda
Will only be fucking snobbery
Y te llenas la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
Y tu negocio es la revolución
And your business is the revolution
La elite burguesa, la izquierda
The bourgeois elite, the left
Ya tiene olor a gladiolo y cajón
Already smells of gladiolus and coffin
Y te llenas la boca del pueblo
And you fill your mouth with the people
Que sólo existe en tu cabeza
Who only exist in your head
Cómo puedes hablar del pueblo
How can you speak of the people
Si no sabes por lo que rezan
If you don't know what they pray for






Attention! Feel free to leave feedback.