Lyrics and translation Los Miserables - Tu Alma Mía

Tu Alma Mía

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
La alegría de este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra sobre mi corazón

Si Adelita se fuera con otro
La seguiría por tierra y por mar
Si es por mar en un buque de guerra
Si es por tierra en un tren militar

Si Adelita quisiera ser mi esposa
Si Adelita ya fuera mi mujer
Le compraría un vestido de seda
La llevaría en un chip al cuartel

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría de este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra de mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de cuánto gasté
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre aquel cajón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de cuánto te amé
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra sobre aquel cajón

Si me enamorara otra vez
Si me olvidara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
No te olvides, vida mía
De gozar con alegría
La última piedra de mi corazón

Si me enamorara otra vez
Si me enamorara de ti otra vez
La alegría en este día
Cuando puse tu alma mía
La última piedra sobre mi corazón

Твоя душа моя

Если б я влюбился снова
Если б я забыл тебя снова
Радость этого дня
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце

Если б я влюбился снова
Если б я забыл тебя снова
Не забывай, моя жизнь,
Наслаждаться с радостью
Последний камень на мое сердце

Если Аделита уйдет с другим,
Я последую за ней по земле и по морю
Если по морю - на военном корабле
Если по суше - на военном поезде

Если Аделита захочет стать моей женой
Если Аделита станет моей женой
Я куплю ей шелковое платье
Я отвезу ее на джипе в казармы

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Радость этого дня
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Не забывай, моя жизнь,
Наслаждаться с радостью
Последний камень моего сердца

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Радость в этот день
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце

Если б я влюбился снова
Если б я забыл, сколько потратил
Радость в этот день
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на тот ящик

Если б я влюбился снова
Если б я забыл, как сильно я тебя любил
Не забывай, моя жизнь,
Наслаждаться с радостью
Последний камень на тот ящик

Если б я влюбился снова
Если б я забыл тебя снова
Радость в этот день
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Радость в этот день
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Не забывай, моя жизнь,
Наслаждаться с радостью
Последний камень моего сердца

Если б я влюбился снова
Если б я влюбился в тебя снова
Радость в этот день
Когда я отдал тебе свою душу
Последний камень на мое сердце