Lyrics and translation Los Miserables - Donde estás

Donde estás

Grito sin golpes perturbaron mi dormir
Desde esa noche nunca más te vi, nunca más supe de ti
¿Quién será mi héroe en mis sueños?
¿Quién me despertará cada mañana con un beso?

Te busco en mis sueños
Y no te puedo encontrar
Tu recuerdo duele más
Al no saber dónde estás

Esencialmente de erer porque no estás
Porque no estás aquí
¿Cuál es mi culpa y cuál fue tu error?
Pienso y no encuentro una razón
Para este gran dolor, no pude decirte adiós

¿Quién se llevó mi sonrisa?
¿Quién llevó mi alma de semisa?
Tu recuerdo permanece aquí
Yo sé que estás junto a mí

Recuerdo esa noche vi tus ojos suplicar
Sólo pude llorar, esos hombres te alejaron de mí
Te extraño tanto, ¿Dónde estarás?
La casa vacía está, muere de soledad

Te busco en mis sueños
Y no te puedo encontrar
Tu recuerdo duele más
Al no saber dónde estás

Où es-tu ?

Des cris sans coups ont perturbé mon sommeil
Depuis cette nuit, je ne t'ai plus jamais vu, je n'ai plus jamais eu de nouvelles de toi
Qui sera mon héros dans mes rêves ?
Qui me réveillera chaque matin avec un baiser ?

Je te cherche dans mes rêves
Et je ne peux pas te trouver
Ton souvenir me fait plus mal
En ne sachant pas où tu es

Essentiellement, je me demande pourquoi tu n'es pas là
Pourquoi tu n'es pas ici
Quelle est ma faute et quelle a été ton erreur ?
Je pense et je ne trouve aucune raison
Pour cette grande douleur, je n'ai pas pu te dire au revoir

Qui a emporté mon sourire ?
Qui a emporté mon âme à moitié ?
Ton souvenir reste ici
Je sais que tu es à côté de moi

Je me souviens de cette nuit, j'ai vu tes yeux supplier
Je n'ai pu que pleurer, ces hommes t'ont emmené loin de moi
Je t'aime tellement, où es-tu ?
La maison vide est là, elle meurt de solitude

Je te cherche dans mes rêves
Et je ne peux pas te trouver
Ton souvenir me fait plus mal
En ne sachant pas où tu es