Los Mismos - El Puente - translation of the lyrics into Russian
Los Mismos El Puente

El Puente

Los Mismos

El Puente - Los Mismostranslation in Russian




El Puente
Мост
Tengo miedo al avión
Я боюсь летать на самолете,
También tengo miedo al barco
И на корабле тоже боюсь.
Por eso quiero saber
Поэтому я хочу знать,
Lo que debo que hacer pa' cruzar el charco
Что мне делать, чтобы пересечь пролив.
Por eso quiero saber
Поэтому я хочу знать,
Lo que debo que hacer pa' cruzar el charco
Что мне делать, чтобы пересечь пролив.
Yo sabría esperar
Я бы мог подождать,
Porque el tiempo no me importa
Ведь время для меня не имеет значения,
Si construyeran un puente
Если бы построили мост
Desde Valencia hasta Mallorca
Из Валенсии до Майорки.
Si construyeran un puente
Если бы построили мост
Desde Valencia hasta Mallorca
Из Валенсии до Майорки.
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Было бы чудесно, путешествовать до Майорки,
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Не садясь на корабль или самолет,
Solo caminando en bicicleta o en auto stop
Просто идя пешком, на велосипеде или автостопом.
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Было бы чудесно, путешествовать до Майорки,
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Не садясь на корабль или самолет,
Solo caminando en bicicleta o en auto stop
Просто идя пешком, на велосипеде или автостопом.
Tengo miedo al avión
Я боюсь летать на самолете,
También tengo miedo al barco
И на корабле тоже боюсь.
Por eso quiero saber
Поэтому я хочу знать,
Lo que debo que hacer pa' cruzar el charco
Что мне делать, чтобы пересечь пролив.
Por eso quiero saber
Поэтому я хочу знать,
Lo que debo que hacer pa' cruzar el charco
Что мне делать, чтобы пересечь пролив.
Yo sabría esperar
Я бы мог подождать,
Porque el tiempo no me importa
Ведь время для меня не имеет значения,
Si construyeran un puente
Если бы построили мост
Desde Valencia hasta Mallorca
Из Валенсии до Майорки.
Si construyeran un puente
Если бы построили мост
Desde Valencia hasta Mallorca
Из Валенсии до Майорки.
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Было бы чудесно, путешествовать до Майорки,
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Не садясь на корабль или самолет,
Solo caminando en bicicleta o en auto stop
Просто идя пешком, на велосипеде или автостопом.
Será maravilloso, viajar hasta Mallorca
Было бы чудесно, путешествовать до Майорки,
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Не садясь на корабль или самолет,
Solo caminando en bicicleta o en auto stop
Просто идя пешком, на велосипеде или автостопом.
Sin necesidad de tomar el barco o el avión
Не садясь на корабль или самолет,
Solo caminando en bicicleta o en auto stop
Просто идя пешком, на велосипеде или автостопом.




Writer(s): Joaquin Alfonso Navas, Ricardo Eliseo Ceratto Bernard I
Los Mismos - Sus Grandes Éxitos
Album
Sus Grandes Éxitos
date of release
26-03-1996

1 El Puente
2 María Isabel
3 Pon una Cinta en el Viejo Roble
Attention! Feel free to leave feedback.