Soy Peor Que Nada - Los Mismos translation in French

Soy Peor Que Nada

La tarde aleja, la noche me ciega
A mi alrededor que soledad y además sin ti
Me atrapa el silencio con mis sentimientos
Golpeando en mi pecho, que dolor
Que no estés aquí.
"Soy Peor Que Nada" si no estas conmigo
A duras penas sin ti sobrevivo
Soy un cordero desprotegido
Muero de miedo, me falta tu abrigo
"Soy Peor Que Nada" sin ti no he podido
Recuperarme después que te has ido
Dentro de mi alma esta haciendo frío
¡Devuélveme el calor contigo!.
Rompe con la ausencia, vuelve con la aurora
Disipa la sombra en mi vivír
No se estar sin ti...
"Soy Peor Que Nada" si no estas conmigo
A duras penas sin ti sobrevivo
Soy un cordero desprotegido
Muero de miedo, me falta tu abrigo
"Soy Peor Que Nada" sin ti no he podido
Recuperarme después que te has ido
Dentro de mi alma esta haciendo frío
¡Devuélveme el calor contigo!
"Soy Peor Que Nada" si no estas conmigo
A duras penas sin ti sobrevivo
Soy un cordero desprotegido
Muero de miedo, me falta tu abrigo
"Soy Peor Que Nada" sin ti no he podido
Recuperarme después que te has ido
Dentro de mi alma esta haciendo frío
¡Devuélveme el calor contigooo!

Je Suis Pire Que Rien

Le crépuscule s'éloigne, la nuit m'aveugle
Autour de moi, quelle solitude, et en plus sans toi
Le silence m'emprisonne avec mes sentiments
Qui frappent dans ma poitrine, quelle douleur
Que tu ne sois pas là.
"Je suis pire que rien" si tu n'es pas avec moi
À peine je survis sans toi
Je suis un agneau sans protection
Je meurs de peur, ton réconfort me manque
"Je suis pire que rien" sans toi je n'ai pas pu
Me remettre depuis que tu es partie
Au fond de mon âme, il fait froid
Rends-moi la chaleur avec toi !
Brise l'absence, reviens avec l'aurore
Dissipe l'ombre dans ma vie
Je ne sais pas être sans toi...
"Je suis pire que rien" si tu n'es pas avec moi
À peine je survis sans toi
Je suis un agneau sans protection
Je meurs de peur, ton réconfort me manque
"Je suis pire que rien" sans toi je n'ai pas pu
Me remettre depuis que tu es partie
Au fond de mon âme, il fait froid
Rends-moi la chaleur avec toi !
"Je suis pire que rien" si tu n'es pas avec moi
À peine je survis sans toi
Je suis un agneau sans protection
Je meurs de peur, ton réconfort me manque
"Je suis pire que rien" sans toi je n'ai pas pu
Me remettre depuis que tu es partie
Au fond de mon âme, il fait froid
Rends-moi la chaleur avec toiii !