Los Montejo - La Señal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Montejo - La Señal




La Señal
Знак
En señal que te vas
В знак того, что ты уходишь,
Vas dejando tu olvido detras
Ты оставляешь после себя забвение.
Pero quieres hablarme
Но ты хочешь поговорить со мной,
Yo no se para que
Я не понимаю, зачем,
Si me vas a dejar
Если ты собираешься меня бросить.
Tu, tu tenias el amor
У тебя, у тебя была любовь,
Y lo fuiste a entregar por ahi
И ты её отдала кому-то другому.
Y la muerte que un dia
И смерть, которую однажды
Para ti querias
Ты желала себе,
Me la das a mi
Ты даришь мне.
Pero habla, habla, habla,
Но говори, говори, говори,
Hasta que quedes vacia de palabras
Пока не опустеешь от слов.
Mas si quieres que hablemos de amor
Но если ты хочешь, чтобы мы говорили о любви,
Vamos a quedarnos callados
Давай лучше промолчим.
Luego en la vida
Потом, в жизни,
Sin complejos del bien ni del mal
Без комплексов добра и зла,
Y en tu pelo traviezo
И в твоих непослушных волосах,
Que peinan mis besos
Которые причёсывают мои поцелуи,
Ira la señal
Будет знак.
Tu, tu tenias el amor
У тебя, у тебя была любовь,
Y lo fuiste a entregar por ahi
И ты её отдала кому-то другому.
Y la muerte que un dia
И смерть, которую однажды
Para ti querias
Ты желала себе,
Me la das a mi
Ты даришь мне.
Pero habla, habla, habla,
Но говори, говори, говори,
Hasta que quedes vacia de palabras
Пока не опустеешь от слов.
Mas si quieres que hablemos de amor
Но если ты хочешь, чтобы мы говорили о любви,
Vamos a quedarnos callados
Давай лучше промолчим.
Luego en la vida
Потом, в жизни,
Sin complejos del bien ni del mal
Без комплексов добра и зла,
Y en tu pelo traviezo
И в твоих непослушных волосах,
Que peinan mis besos
Которые причёсывают мои поцелуи,
Ira la señal
Будет знак.





Writer(s): Alvaro Carrillo Alarcon Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.