Peregrina - Los Montejo translation in German

Peregrina

Peregrina
De ojos claros y divinos
Y mejillas
Encendidas de arbor
Mujercita
De los labios purpurinos
Y radiante cabellera
Como el sol
Peregrina
Que dejaste tus lugares
Los abetos y la nieve
Y la nieve virginl
Y viniste
A refugiarte en mis palmares
Bajo el cielo de mi tierra
De mi tierra tropical
Las canoras
Avecillas de mis prados
Por cantarte
Dan sus trinos si te ven
Y las flores
De nectareos perfumados
Te acarician y te besan
En os labios y en la sien
Cuando dejes mis palmares y mi tierra
Peregrina
Del semblante encantador
No te olvides
No te olvides de mi tierra
No te olvides peregrina
No te olvides de mi amor

Pilgerin

Pilgerin
Mit klaren, göttlichen Augen
Und Wangen
Glühend vor Glut
Kleine Frau
Mit purpurnen Lippen
Und strahlendem Haar
Wie die Sonne
Pilgerin
Die du deine Orte verlassen hast
Die Tannen und den Schnee
Und den jungfräulichen Schnee
Und kamst
Um Zuflucht in meinen Palmenhainen zu suchen
Unter dem Himmel meines Landes
Meines tropischen Landes
Die singenden
Vöglein meiner Wiesen
Um dir zu singen
Lassen sie ihre Triller hören, wenn sie dich sehen
Und die Blumen
Mit nektarreichen Düften
Streicheln dich und küssen dich
Auf die Lippen und die Schläfe
Wenn du meine Palmenhaine und mein Land verlässt
Pilgerin
Mit dem bezaubernden Antlitz
Vergiss nicht
Vergiss mein Land nicht
Vergiss nicht, Pilgerin
Vergiss meine Liebe nicht