Los Moykanos - Por eso vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Moykanos - Por eso vivo




Por eso vivo
C'est pourquoi je vis
(Voy a la cancha, sigo a mi equipo)
(J'irai au stade, je suivrai mon équipe)
(Con mis amigos voy a bailar)
(J'irai danser avec mes amis)
Vivo, por las mujeres, por eso vivo
Je vis, pour les femmes, c'est pourquoi je vis
Para bailar esta cumbia, vivo
Pour danser cette cumbia, je vis
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Vivo, gracias al aire que yo respiro
Je vis, grâce à l'air que je respire
No tengo un mango en los bolsillos
Je n'ai pas un sou en poche
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Y si mi chica ya no me quiere
Et si ma chérie ne m'aime plus
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Y si esta noche no vuelvo a casa
Et si je ne rentre pas à la maison ce soir
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Y si mi chica ya no me espera
Et si ma chérie ne m'attend plus
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Con mis amigos hoy, vamos a bailar
Avec mes amis aujourd'hui, on va danser
Con mis amigos hoy, vamos a bailar
Avec mes amis aujourd'hui, on va danser
Vivo, por las mujeres, por eso vivo
Je vis, pour les femmes, c'est pourquoi je vis
Para bailar esta cumbia vivo
Pour danser cette cumbia, je vis
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Y eso dice
Et ça dit
(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
(¡Oh-oh-ia!)
(¡Oh-oh-ia!)
Vivo, por las mujeres, por eso vivo
Je vis, pour les femmes, c'est pourquoi je vis
Para bailar esta cumbia vivo
Pour danser cette cumbia, je vis
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Vivo, gracias al aire que yo respiro
Je vis, grâce à l'air que je respire
No tengo un mango en los bolsillos
Je n'ai pas un sou en poche
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Y si mi chica ya no me quiere
Et si ma chérie ne m'aime plus
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Y si esta noche no vuelvo a casa
Et si je ne rentre pas à la maison ce soir
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Y si mi chica ya no me espera
Et si ma chérie ne m'attend plus
Ya no me importa, ya no me importa
Je m'en fiche, je m'en fiche
Con mis amigos hoy, vamos a bailar
Avec mes amis aujourd'hui, on va danser
Con mis amigos hoy, vamos a bailar
Avec mes amis aujourd'hui, on va danser
Vivo, por las mujeres, por eso vivo
Je vis, pour les femmes, c'est pourquoi je vis
Voy a la cancha, sigo a mi equipo
J'irai au stade, je suivrai mon équipe
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
Vivo, gracias al aire que yo respiro
Je vis, grâce à l'air que je respire
No tengo un mango en los bolsillos
Je n'ai pas un sou en poche
Con mis amigos voy a bailar
Avec mes amis, je vais danser
¡Y sigue, sigue!
Et ça continue, ça continue!
Así, así, ¡oh-oh-ia!
Comme ça, comme ça, ¡oh-oh-ia!
(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)
(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!)






Attention! Feel free to leave feedback.