Lyrics and translation Los Muecas - Duda

Duda

Una noche de mi vida
Te encontré por mi camino
Ya no lo podre olvidar
Yo no sé si fue el destino
El que quiso vernos juntos
O fue la casualidad

Lo que yo si se decirte
Es que te quiero con el alma
Que te adoro hasta la muerte
Que si un día tu me olvidara
Culparía yo al destino
O a la cruel fatalidad

Una noche de mi vida
Te encontré por mi camino
Ya no lo podre olvidar
Yo no sé si fue el destino
El que quiso vernos juntos
O fue la casualidad

Lo que yo si se decirte
Es que te quiero con el alma
Que te adoro hasta la muerte
Que si un día tu me olvidara
Culparía yo al destino
O a la cruel fatalidad

Сомнения

Однажды вечером
Я встретил тебя на своём пути
И я не смогу этого забыть
Я не знаю, было ли это судьбой
Которая решила нас познакомить
Или это была случайность

Но я могу тебе сказать
Что я люблю тебя всем сердцем
Что я обожаю тебя до смерти
Что если ты когда-нибудь меня забудешь
Я буду винить судьбу
Или жестокую случайность

Однажды вечером
Я встретил тебя на своём пути
И я не смогу этого забыть
Я не знаю, было ли это судьбой
Которая решила нас познакомить
Или это была случайность

Но я могу тебе сказать
Что я люблю тебя всем сердцем
Что я обожаю тебя до смерти
Что если ты когда-нибудь меня забудешь
Я буду винить судьбу
Или жестокую случайность