Los Muecas - Es Por Demas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Muecas - Es Por Demas




Es Por Demas
C'est Trop
ES POR DEMAS
C'EST TROP
Se que ya es por demas
Je sais que c'est trop
No me voy a humillar
Je ne vais pas m'humilier
Por un poco de amor
Pour un peu d'amour
No te voy a rogar
Je ne vais pas te supplier
Si no quieres ni hablar
Si tu ne veux même pas parler
Ahi te dejo mi adios
Voilà mon adieu
Tu me has hecho penar
Tu m'as fait souffrir
He sabido esperar
J'ai su attendre
Y por eso te callas
Et c'est pour ça que tu te tais
Pero voy a alejarme de ti
Mais je vais m'éloigner de toi
Porque al menos asi
Au moins comme ça
No sabras que me pasa
Tu ne sauras pas ce qui m'arrive
Es por demas
C'est trop
No he podido ganar
Je n'ai pas pu gagner
Ni un poquito de tu alma
Ne serait-ce qu'un peu de ton âme
Y me voy
Et je m'en vais
Con mi llanto a rodar
Avec mes larmes à rouler
Donde pueda encontrar
je peux trouver
Un poquito de calma
Un peu de calme
Es por demas
C'est trop
Tu no entiendes quizas
Tu ne comprends peut-être pas
Este amor que me mata
Cet amour qui me tue
Pero voy a alejarme de ti
Mais je vais m'éloigner de toi
Porque al menos asi
Au moins comme ça
No sabras que me pasa
Tu ne sauras pas ce qui m'arrive
Es por demas
C'est trop
Tu no entiendes quizas
Tu ne comprends peut-être pas
Este amor que me mata
Cet amour qui me tue
Pero voy alejarme de ti
Mais je vais m'éloigner de toi
Porque al menos asi
Au moins comme ça
No sabras que me pasa
Tu ne sauras pas ce qui m'arrive





Writer(s): Candelario Macedo, Macedo Candelario


Attention! Feel free to leave feedback.