Los Muecas - Mamacita Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Muecas - Mamacita Bonita




Mamacita Bonita
Ma belle maman
Mamacita boniita
Ma belle maman
Yo te canto mi canto
Je te chante mon chant
Con amor con ternura
Avec amour, avec tendresse
Mamacita bonita
Ma belle maman
Linda flor que me diera
Belle fleur qui m'a donné
Su fragante hermosura
Sa fragrance, sa beauté
Mamacita bonita
Ma belle maman
Yo bendigo la vida
Je bénis la vie
Por tener tu cariño
Pour avoir ton amour
Y le pido en mis noches
Et je prie dans mes nuits
Al señor de los cielos
Le Seigneur des cieux
Te conserve muy bien
Qu'il te conserve bien
Mamacita bonita
Ma belle maman
Siempre has sido en mi vida
Tu as toujours été dans ma vie
Mi esperanza y mi luz
Mon espoir et ma lumière
Yo recuerdo de niño
Je me souviens quand j'étais enfant
Con que amor me enseñaste
Avec quel amour tu m'as appris
La señal de la cruz
Le signe de la croix
Mamacita bonita
Ma belle maman
Que dios guie tus pasos
Que Dieu guide tes pas
Y bendiga los mios
Et bénisse les miens
Y que siempre tus brazos
Et que tes bras me permettent toujours
Me permitan sentirte
De te sentir
Cerca mi corazon
Près de mon cœur
Mamacita bonita
Ma belle maman
Siempre has sido en mi vida
Tu as toujours été dans ma vie
Mi esperanza y mi luz
Mon espoir et ma lumière
Yo recuerdo de niño
Je me souviens quand j'étais enfant
Con que amor me enseñaste
Avec quel amour tu m'as appris
La señal de la cruz
Le signe de la croix
Mamacita bonita
Ma belle maman
Que dios guie tus pasos
Que Dieu guide tes pas
Y bendiga los mios
Et bénisse les miens
Y que siempre tus brazos
Et que tes bras me permettent toujours
Me permitan sentirte
De te sentir
Cerca mi corazon
Près de mon cœur





Writer(s): Vaca Flores Jose


Attention! Feel free to leave feedback.