Por Un Beso - Los Muecas translation in Russian

Por Un Beso

Vivo preso en la cárcel de tu alma
Sentenciado, tal vez, por muchos años
Es horrible querer con toda el alma
Al amor que nos hace tanto daño
Te he robado de tus labios solo un beso
Y las leyes al que roban lo castigan
Yo he robado de ti y en ti estoy preso
Esperando justicia de la vida

Con un beso arrancaste mi cariño
Por un beso perdí mi libertad
Ya lo ves, el delito ha sido tuyo
Y yo soy el que paga tu maldad

Me cambiaste mentiras por verdades
Me juraste un amor que no sentías
Yo, inocente, creí tus falsedades
Y pensé que jamás me olvidarías
Ahora dices que nunca me has querido
Hoy que vives en mi pecho prisionera
Y me vienes, mujer, a dar tu olvido
Porque sabes lo mucho que te quiero

Con un beso arrancaste mi cariño
Por un beso perdí mi libertad
Ya lo ves, el delito ha sido tuyo
Y yo soy el que paga tu maldad

За Поцелуй

Я живу в тюрьме твоей души
Приговорён, возможно, на долгие годы
Как ужасно любить всей душой
Тот самый любовный яд, что причиняет боль
Я украл у твоих губ всего один поцелуй
А воровство наказуемо по закону
Я украл тебя, и в тебе я пленён
В ожидании справедливости от жизни.

Одним поцелуем ты вырвала моё сердце
Ради поцелуя я потерял свою свободу
Ты видишь, преступление совершила ты
А я расплачиваюсь за твою жестокость.

Ты обменяла правду на ложь
Клялась мне в любви, которой не было
Я, наивный, поверил твоим обманам
И думал, ты никогда меня не забудешь
Теперь говоришь, что никогда меня не любила
Сегодня, живя в моей груди как пленница
И приходишь, женщина, дарить моё забвение
Ведь знаешь, как сильно тебя люблю.

Одним поцелуем ты вырвала моё сердце
Ради поцелуя я потерял свою свободу
Ты видишь, преступлением стала ты
А я расплачиваюсь за твои страдания.