Trigueña - Los Muecas translation in German

Trigueña

Bonita mujer trigueña
Por esos ojos y esa sonrisa
Las flores las mas bonitas
De tu hermosura tienen envidia

Bonita mujer triguena
Traigo este canto que es para ti
En el yo quiero decir lo que yo
Siento no mas para ti

Te quiero mas que a mi vida
Toda mi sangre por ti daria
Bonita mujer triguena eres la duena
Del alma mia

Bonita tu piel morena
Tus ojos grandes y tu figura
No hara en el mundo otra cosa
Que se compare con tu hermosura

Te quiero mas que a mi vida
Toda mi sangre por ti daria
Bonita mujer trigueña eres la dueña
Del alma mia

Dunkelhaarige

Schöne dunkelhaarige Frau,
Für diese Augen und dieses Lächeln,
Die schönsten Blumen
Sind neidisch auf deine Schönheit.

Schöne dunkelhaarige Frau,
Ich bringe dir dieses Lied, das für dich ist,
Darin möchte ich sagen, was ich,
Nur für dich fühle.

Ich liebe dich mehr als mein Leben,
All mein Blut gäbe ich für dich,
Schöne dunkelhaarige Frau, du bist die Herrin
Meiner Seele.

Schön ist deine dunkle Haut,
Deine großen Augen und deine Figur,
Es wird nichts anderes auf der Welt geben,
Das sich mit deiner Schönheit vergleichen lässt.

Ich liebe dich mehr als mein Leben,
All mein Blut gäbe ich für dich,
Schöne dunkelhaarige Frau, du bist die Herrin
Meiner Seele.