Lyrics and translation Los Muecas - Triste Adiós
Que
triste
es
conocer
la
despedida
Comme
il
est
triste
de
connaître
l'adieu
Se
siente
como
herida
de
puñal
On
se
sent
comme
une
blessure
de
poignard
Parece
que
la
llama
de
la
vida
Il
semble
que
la
flamme
de
la
vie
Lentamente
se
quiere
terminar
Veut
lentement
se
terminer
A
donde
quieres
irte
Où
veux-tu
aller
?
Que
fuerza
te
arrebata
de
mi
amor
Quelle
force
t'arrache
de
mon
amour
?
Yo
siento
al
despedirte
Je
sens
en
te
quittant
La
muerte
como
herencia
de
tu
adiós
La
mort
comme
héritage
de
ton
adieu
Y
yo
que
me
reí
de
los
amores
Et
moi
qui
me
moquais
des
amours
Ahora
que
me
siento
clavado
en
una
cruz
Maintenant
que
je
me
sens
cloué
sur
une
croix
Me
dices
que
te
vas
no
se
por
cuanto
tiempo
Tu
me
dis
que
tu
pars,
on
ne
sait
pas
pour
combien
de
temps
Yo
sólo
se
que
siento
muy
triste
Je
sais
juste
que
je
me
sens
très
triste
Nuestro
adiós
Notre
adieu
Adonde
quieres
irte
Où
veux-tu
aller
?
Que
fuerza
te
arrebata
de
mi
amor
Quelle
force
t'arrache
de
mon
amour
?
Yo
siento
a
despedirte
Je
sens
en
te
quittant
La
muerte
como
herencia
de
tu
adiós
La
mort
comme
héritage
de
ton
adieu
Y
yo
que
me
reí
de
los
amores
Et
moi
qui
me
moquais
des
amours
Ahora
que
me
siento
clavado
en
una
cruz
Maintenant
que
je
me
sens
cloué
sur
une
croix
Me
dices
que
te
vas
no
se
por
cuanto
tiempo
Tu
me
dis
que
tu
pars,
on
ne
sait
pas
pour
combien
de
temps
Yo
sólo
se
que
siento
muy
triste
Je
sais
juste
que
je
me
sens
très
triste
Nuestro
adiós
Notre
adieu
Rate the translation
1
Negra Cruz
2 Un Mar de Penas
3 Nada Contigo
4 Que Ironia
5 Chatita
6 Empate de Amor
7 Bésame y Olvídame
8 Me Da Vergüenza
9 Triste Adiós
10 Por Si Tú Quieres Volver
11 Los Dos Amantes
12 Amor Sincero
13 Aguanta Corazón
14 Mi Terruño
15 Paloma Querida
16 Sabor Amargo
17 No Llorare
18 Mi Unico Camino
19 Y Quien Es Ese Tonto
20 Sylvia
21 Mi Destino Fue Quererte
22 Varita De Nardo
23 Con Cartitas
24 Indita Mia
25 Una Sola Caida
26 Presagio
27 El Malquerido
28 Es Por Demas
29 Pa' Que Sientas Lo Que Siento
30 La Herida
31 Prieta Linda
32 Cuando el Destino
33 Donde Estas Corazon
34 Siempre Viva
35 Te Quedaste Aquí
36 Sentencia
37 Tambien Te Puedo Olvidar
38 Alicia
39 Llegaste Tarde
40 El Mar Y La Esperanza
2 Un Mar de Penas
3 Nada Contigo
4 Que Ironia
5 Chatita
6 Empate de Amor
7 Bésame y Olvídame
8 Me Da Vergüenza
9 Triste Adiós
10 Por Si Tú Quieres Volver
11 Los Dos Amantes
12 Amor Sincero
13 Aguanta Corazón
14 Mi Terruño
15 Paloma Querida
16 Sabor Amargo
17 No Llorare
18 Mi Unico Camino
19 Y Quien Es Ese Tonto
20 Sylvia
21 Mi Destino Fue Quererte
22 Varita De Nardo
23 Con Cartitas
24 Indita Mia
25 Una Sola Caida
26 Presagio
27 El Malquerido
28 Es Por Demas
29 Pa' Que Sientas Lo Que Siento
30 La Herida
31 Prieta Linda
32 Cuando el Destino
33 Donde Estas Corazon
34 Siempre Viva
35 Te Quedaste Aquí
36 Sentencia
37 Tambien Te Puedo Olvidar
38 Alicia
39 Llegaste Tarde
40 El Mar Y La Esperanza
Attention! Feel free to leave feedback.