Una Broma Del Destino - Los Muecas translation in German

Una Broma Del Destino

Aun te sigo recordando
Y te sigo yo guardando
Un lugar dentro de mi
Nunca voy a olvidarte
Mas tanpoco he de buscarte
Soy sincero para que

Y no creas que yo maldigo
El averte conocido
Lo pasado ya es pasado
Ni tu ni yo fuimos calpables
Fue una broma del destino
Que a nosotros nos jugo

Dios te ponga en tu camino
Un cariño verdadero
Que de dichas a de colmarte
Y et de todas las cosas
Que yo desgraciadamente
Nunca tube con que darte

Aun te sigo recordando...*
Pues lo que hubo en trenosotros
No se olvida facilmente
Fue una broma solomente
Uno broma del destino
Que a nosotros nos jugo
...Musica...
Aun te sigo recordando...*

Ein Scherz des Schicksals

Ich erinnere mich immer noch an dich
Und ich bewahre dir immer noch
Einen Platz in mir
Ich werde dich niemals vergessen
Aber ich werde dich auch nicht suchen
Ich bin ehrlich, wozu auch?

Und glaube nicht, dass ich es verfluche,
Dich kennengelernt zu haben
Was vergangen ist, ist vergangen
Weder du noch ich waren schuld daran
Es war ein Scherz des Schicksals
Das mit uns gespielt hat

Möge Gott dir auf deinem Weg
Eine wahre Liebe schenken
Die dich mit Glück erfüllen wird
Und [dir] all die Dinge [geben],
Die ich dir unglücklicherweise
Nie geben konnte

Ich erinnere mich immer noch an dich...*
Denn was zwischen uns war
Vergisst man nicht so leicht
Es war nur ein Scherz
Ein Scherz des Schicksals
Das mit uns gespielt hat
...Musik...
Ich erinnere mich immer noch an dich...*